Olhe, Oh senhor, eles nos trouxeram aqui em baixo Look, oh Lord, they brought us down here Mantidos em cativeiro, direto através desses anos Have us in bondage, right through these hells/years (?) Irritados e brigando, entre nós Fussing and fighting, among ourselves Nada para atingir assim, é pior que o inferno, eu digo Nothing to achieve this way, it's worser than hell, I say
Levante e lute por seus direitos meus irmãos Get up and fight for your rights my brothers Levante e lute por seus direitos minhas irmãs Get up and fight for your rights my sisters
Nos afastam da civilização Took us away from civilization Trazidos para escravidão nesta grande plantação Brought us to slave in this big plantation Irritados e brigando, entre nós Fussing and fighting, among ourselves Nada iremos conseguir dessa maneira, é cada vez pior que o inferno, eu digo Nothing to achieve this way, it's worse here than hell, I say
Levante e lute por seus direitos meus irmãos Get up and fight for your right, my brother Levante e lute por seus direitos minhas irmãs Get up and fight for your right, my sister
Nos afastaram da civilização Took us away from civilization Trazidos para escravidão nesta grande plantação Brought us to slave in this big plantation Irritados e brigando, entre nós Fussing and fighting, among ourselves Nada para atingir assim, é pior que o inferno, eu digo Nothing to achieve this way, it's worse here than hell, I say
Levante e lute por seus direitos, meu irmão Get up and fight for your right, my brother Levante e lute por seus direitos, minha irmã Get up and fight for your right, my sister Levante e lute por seus direitos, meu irmão Get up and fight for your right, my brother Levante e lute por seus direitos, minha irmã Get up and fight for your right, my sister Levante e lute por seus direitos, meu irmão Get up and fight for your right, my brother Levante e lute por seus direitos, minha irmã Get up and fight for your right, my sister