É difícil suportar It's hard to bear O peso The weight De um mundo agitado Of a troubled world E pesado It's hard Para esquecer a dor To forget the pain Que ainda detêm That you still hold Esqueceu estradas Forgotten roads Leva a que Leads to where Os anos The years Eles deixaram para trás They left behind Memórias Memories De um passado distante Of a distant past Muito difícil encontrar Very hard to find Olhe em meus olhos Look into my eyes E diga-me o que você vê And tell me what you see Em meus sonhos palavras de distância In my dreams words away Você não irá fixar-me livre Won't you set me free
Você pode entender Can you understand O que eu estou a tentar dizer-vos What I'm trying to tell you Você quer saber-me um Do you want to know me a Tanto como eu quero conhecê-lo As much as I want to know you Você pode entender Can you understand Vocês querem compreender Do you want to understand Você quer saber me Do you want to know me Tanto como eu As much as I Quer saber que você Want to know you
Dentro de mim Inside of me As chamas The flames Ainda queima conjunto Still burning set Para além lágrima To tear apart As peças The pieces De um quebrado jovens, uma criança Of a broken young, a child Dentro meu coração Inside my heart Quando eles estão longe When they're away Sente-se sozinho Do you feel alone Será que as paredes Do the walls Desçam sobre você Come down on you Apesar de todos Inspite of all A amargura vocês The bitterness do you Believe it's true Believe it's true Olhe profundamente em minha alma Look deep into my soul E diga-me o que And tell me what Você vê You see Causa nos meus sonhos Cause in my dreams Palavras de distância Words away Você não irá fixar-me livre Won't you set me free