Algo acontece comigo quando estou deitado Something happens to me when I'm lying down Eu estou tão fechado, mas eu sei que estou bem acordado I'm so closed but I know that I am wide awake Há um sentimento uma pequena vibração There's a feeling a tiny vibration Não posso me mover e eu sou incapaz de usar minha voz I can't move and I am unable to use my voice
Isso está me mantendo para baixo It's keeping me down De que algo está me puxando para cima That something's pulling me up Então eu me sinto cada vez mais não-vivo Then increasingly I feel unliving
Quando eu estou me movendo não há som When I'm moving there's no sound Então a minha visão procura em volta Then my vision seeks around Ela não sente o irreal It doesn't feel unreal Sonhos soltos são reais Not bagged dreams are real Parece que não estou mais tocando o chão It feels like I'm no longer touching the ground
Então acima há algo passando Then above there is something just passing by Esse é o meu sonho, eu agarro e mudo o rumo da história That's my dream I grab it and change the storyline Quando eu foco algo parece When I focus it's something it does appear Como se minha mente estivesse brincando, eu não sei Like my mind is playing a game I do not know Fora! Não eu não quero, mas ainda estou me sentindo corajoso Off! No i don't want, but still I'm feeling as bold Eu preciso saber se há algum outros I need to know if there are any others
Quando eu estou me movendo não há som When I'm moving there's no sound Então a minha visão procura em volta Then my vision seeks around Ela não sente o irreal It doesn't feel unreal Sonhos soltos são reais Not bagged dreams are real Parece que não estou mais tocando o chão It feels like I'm no longer touching the ground
Todo esse tempo eu tive medo All this time I've been afraid É por isso que eu nunca fiquei That is why I never stayed Sempre exausto, eu preciso saber. Always faint, i need to know. Eu decidi deixar isso pra lá I decide to let go
Quando eu estou me movendo não há som When I'm moving there's no sound Então a minha visão procura em volta Then my vision seeks around Quando eu estou me movendo não há som When I'm moving there's no sound Então a minha visão procura em volta Then my vision seeks around Ela não sente o irreal It doesn't feel unreal Sonhos soltos são reais Not bagged dreams are real Parece que não estou mais tocando o chão It feels like I'm no longer touching the ground