Eu observo as ondas pela água, em busca de uma razão I watch the waves upon the water, searching for a reason Mas sei que não há (sei que não há, sei que não há) But I know it isn't there (I know it isn't there, I know it isn't there) E assim eu luto com o significado, apesar de todos esses sentimentos And so I struggle with the meaning, despite of all this feelings Sei que não é justo (sei que não é justo, sei que não é justo) I know it isn't fair (I know it isn't fair, I know it isn't fair)
Então, eu fico acordado, espero e oro So I lie awake, hope and pray O vazio que sinto por dentro deveria ir embora The emptiness I feel inside would just go away Mas, é fácil de ver, o que está me matando But it's plain to see, what's killing me Eu percebi que eu não tenho medo de amar você I've realised I'm not afraid to love you
Apesar de todas as razões, apesar de toda a dor Despite of all the reasons, despite of all the pain Sei que você esteve sempre comigo I know you were always there Através de todas as mudanças de estações, através de todo o bem e mau Through all the changing seasons, through all the good and bad Sei que você esteve sempre comigo I know you were always there Simplesmente não podia ver, agora está claro como cristal I just couldn't see it, now it's crystal clear Para onde eu vou a partir daqui? Where do I go from here?
Ouço isto ecoar como um trovão I hear it echoing like thunder Apagando as minhas memórias de todo o meu passado Blanking my memories, of all my yesterdays E eu ainda luto com o significado, apesar de todos esses sentimentos And still I struggle with the meaning, dispite of all this feelings Para dizer a quem devo culpar To tell who's to blame
Então, eu fico acordado, espero e oro So I lie awake, hope and pray O vazio que sinto por dentro deveria apenas ir embora The emptiness I feel inside would just go away Mas é fácil de ver, o que está me matando But it's plain to see, what's killing me Eu percebi o quanto eu realmente preciso de você I've realised how much I really need you
Apesar de todas as razões, apesar de toda a dor Despite of all the reasons, despite of all the pain Sei que você esteve sempre comigo I know you were always there Através de todas as mudanças de estações, através de todo o bem e mau Through all the changing seasons, through all the good and bad Sei que você esteve sempre comigo I know you were always there Simplesmente não podia ver, agora está claro como cristal I just couldn't see it, now it's crystal clear Para onde eu vou a partir daqui? Where do I go from here? Para onde eu vou a partir daqui? Where do I go from here?
Estou aqui fora na chuva, sentindo-me um tolo novamente I'm standing out here in the rain, feeling like a fool again Preso à vida que estou levando, sentindo uma vida amorosa arrebentada Stuck in the life I'm leading, feeling like a love life beaten Não me deixe aqui fora no frio, não me faça andar sozinho numa estrada solitária Don't leave me out here in the cold, don't make me walk alone a lonely road
Então, eu fico acordado, espero e oro So I lie awake, hope and pray O vazio que sinto por dentro deveria apenas ir embora The emptiness I feel inside would just go away Mas é fácil de ver, o que está me matando But it's plain to see, what's killing me Eu percebi o quanto eu realmente preciso de você I've realised how much I really miss you
Apesar de todas as razões, apesar de toda a dor Despite of all the reasons, despite of all the pain Sei que você esteve sempre comigo I know you were always there Através de todas as mudanças de estações, através de todo o bem e mau Through all the changing seasons, through all the good and bad Sei que você esteve sempre comigo I know you were always there Simplesmente não podia ver, agora está claro como cristal I just couldn't see it, now it's crystal clear Para onde eu vou a partir daqui? Where do I go from here? Para onde eu vou a partir daqui? Where do I go from here?