Eu lembro quando você me disse I remember when you told me Que eu tenho você em um batimento cardíaco baby That I got you in a heartbeat baby E você não poderia ficar sem mim And you couldn't be without me Mesmo se não namorarmos Even if we didn't go steady Como eu tentei manter uma cara séria How I tried to keep a straight face Quando você me levou de volta para o seu lugar When you took me back to your place E eu meio que tinha você esperando And I kinda had you waiting Antecipando para a classificação Anticipating for the rating
Mas eu tenho que deixar você saber But I have to let you know Que você me teve ao dizer olá That you had me at hello
Agora eu sou para sempre sua Now I'm forever yours Nós caminhamos através de portas abertas We walk through open doors E até o fim do tempo And 'til the end of time Nossas estrelas se alinham e brilham Our stars align and shine Para sempre sua Forever yours Eu te dou tudo e mais I give you all and more E baby se nós vamos, vamos juntos And baby if we go, we go together Eu sempre serei para sempre sua I will always be forever yours
Há um vínculo entre nós There's a bond between us Que eu estou precisando que nós alimentemos baby I'm in need of that we feed off baby E todos os bons e maus momentos And all the good and bad times Só refina o que temos juntos Only refines what we have together E se você precisa de uma confirmação And if you need a confirmation Sobre o estado da nossa relação About the state of our relation
Então eu tenho que deixar você saber Then I have to let you know Que o meu coração não está abrindo mão That my heart is not letting go
Agora eu sou para sempre sua Now I'm forever yours Nós caminhamos através de portas abertas We walk through open doors E até o fim do tempo And 'til the end of time Nossas estrelas se alinham e brilham Our stars align and shine Para sempre sua Forever yours Eu te dou tudo e mais I give you all and more E baby se vamos, vamos juntos And baby if we go, we go together Eu sempre serei para sempre sua I will always be forever yours
Quando a noite vira dia When night turns to day Quando as nuvens bloquearem o sol When clouds block the sun Eu vou lavá-los I will wash them away Eu sou sua, e você está sempre meu I'm yours, and you're always mine O que será, será bom Whatever will be, will be fine Porque agora eu sou 'Cos now I'm
Agora eu sou para sempre sua Now I'm forever yours Nós caminhamos através de portas abertas We walk through open doors E até o fim do tempo And 'til the end of time Nossas estrelas se alinham e brilham Our stars align and shine Para sempre sua Forever yours Eu te dou tudo e mais I give you all and more E baby se vamos, vamos juntos And baby if we go, we go together Eu sempre serei para sempre sua I will always be forever yours