Gota Fallen lassen No mar do sono, onde há paz In das Meer des Schlafes, wo es noch Ruhe gibt A costa de fuga e sonho Dem Ufer entkommen und träumen
Pode dirigir Treiben lassen Nas águas do silêncio, onde não há refúgio In den Wassern der Stille, wo es noch Zuflucht gibt O sonho de dia de escape Dem Tag entkommen und träumen
Mas, como o litoral tende para o horizonte Doch als die Küste gen Horizont strebt E cintila ... Und flackert... Meu olhar se move sobre a ... Meine Blicke auf sich zieht... Areia e paus entre meus dentes Klebt Sand zwischen meinen Zähnen Como um sorriso zombeteiro realidade seca Wie ein höhnisches Grinsen trockener Realität Porque eu fui jogado de volta para a praia Weil mich auf den Strand zurückgeworfen hat O que deveria me abraçar Was mich umfangen sollte
E mais uma vez ... Und abermals...
Gota Fallen lassen No mar do sono, onde há paz In das Meer des Schlafes, wo es noch Ruhe gibt A costa de fuga e sonho Dem Ufer entkommen und träumen
Pode dirigir Treiben lassen Nas águas do silêncio, onde não há refúgio In den Wassern der Stille, wo es noch Zuflucht gibt O sonho de dia de escape Dem Tag entkommen und träumen
Mas, como o litoral tende para o horizonte Doch als die Küste gen Horizont strebt Rock ... Felsen... A chamar-me para si ... Die mich zu sich ziehen... "Fique aqui!" grite "Bleibe hier!" schreien sie Mas eu não Strampel, não chore Doch ich strampele nicht, schreie nicht Porque só para matar o silêncio é grita Weil Schreie nur die Ruhe töten O que eu quero encontrar Die ich finden will
E mais uma vez ... Und abermals...