Você me vira de cabeça pra baixo You'll turn me upside down Me deixa completamente sem palavras You leave me completely speechless Mas, meu Deus But oh my God Tudo isso é porque eu não sou ela This is all because I'm not her
Você fala dela You talk about her Você sorri com ela You smile with her Eu vi suas mensagens pra ela I saw your messages to her Ela precisa de você She needs you E você precisa dela And you need her
Você fala dela You talk about her Eu ouço sobre ela I hear about her Você sorri com ela You smile with her Eu vi suas mensagens pra ela I saw your messages to her Ela precisa de você She needs you E você precisa dela And you need her Você fala (não tanto) You talk (not so much) Ouvir sobre ela é como ir descascando minha pele devagar Hearing about her is like slowly peeling my skin off
Eu não quero ouvir sobre ela I don't want to hear about her Mas eu sei que vou But I know I will Você fala dela You talk about her E isso te faz feliz And that makes you happy Então, se isso te faz feliz, eu vou ouvir So if it makes you happy I'll listen Eu faço qualquer coisa por você I'd do anything for you
Eu daria meu coração pra ela se fosse preciso I'd give my heart to her if I had to Eu morreria salvando ela se isso te fizesse sentir bem I'd die saving her if it made you feel good Oh garoto, você me deixou hipnotizada Oh boy you've got me hypnotized
Eu me sinto tão domada I feel so tamed Faria qualquer coisa que você pedisse I'd do anything you ask Se você quiser, eu compro o vestido de noiva dela If you want I'll buy her wedding dress Pra ela poder se casar com você So she can marry you Afinal After all Você nunca vai saber que eu gosto de você You'll never know that I like you Porque eu nunca vou contar Because I'll never tell
Oh, mas eu quero gritar Oh but I want to scream Seu idiota, eu gosto de você Your asshole I like you Eu te amo pra caramba I fucking love you Seu idiota You freaking idiot Mas espera But wait Você tem ela You have her E você gosta dela And you like her
Então eu vou ficar em silêncio So I will remain silent E morrer em silêncio And die in silence Todo dia ao seu lado Every day by your side Até o dia em que meu corpo morrer Until the day my body dies E eu leve esse amor pro túmulo And I take this love to the grave