Nada é tão bom quanto parece Nothing is so good as it seems Sonhos que nunca se tornarão realidade Dreams that will never come true Esse é o jeito que a vida é This is the way the life is Nós não temos nada em que nos agarrar We got nothing to hold on to
Voltar atrás é uma ilusão To come back is an illusion Nós não podemos mudar nosso passado errado We can't change our wrong past O tempo está sempre indo andando para frente The time is ever going away Mas agora ele está andando muito depressa But now it's going away much more fast
Todo dia e toda noite Every day and every night É sempre a mesma merda It's the same old shit A juventude vai passando The youth is going away Enquanto a realização vai afundando While the realization is sinking
Alguém está nascendo Somebody is growing up E alguém está morrendo And somebody is dying E todos And everybody Estão andando pelo mesmo caminho Is walking by the same line Sentindo sem tocar e tocando sem sentir Feeling without touch and touching without feeling Apenas vidas sem sentido cheias de emoções baratas Just senseless lives full of cheap thrills
Todo dia e toda noite Every day and every night É sempre a mesma merda It's the same old shit A juventude vai passando The youth is going away Enquanto a realização vai afundando While the realization is sinking
Os mesmos lugares e os mesmos problemas The same places and troubles Todos fingem que são felizes Everybody pretends to be happy Esse é apenas um lado da história It's just one side of the story As pessoas tolas do Universo The fool people of the Universe
Todo dia e toda noite Every day and every night É sempre a mesma merda It's the same old shit A juventude vai passando The youth is going away Enquanto a realização vai afundando While the realization is sinking
Sentindo sem tocar e tocando sem sentir Feeling without touch and touching without feeling Apenas vidas sem sentido cheias de emoções baratas Just senseless lives full of cheap thrills Alguém está nascendo e alguém está morrendo Somebody is growing up and somebody is dying E todos estão andando pelo mesmo caminho And everybody is walking by the same line
Todo dia e toda noite Every day and every night É sempre a mesma merda It's the same old shit A juventude vai passando The youth is going away Enquanto a realização vai afundando While the realization is sinking
Todo dia e toda noite Every day and every night É sempre a mesma merda It's the same old shit A juventude vai passando The youth is going away Você não pode remar contra a maré You can't run against the wind