Como o personagem principal de um melodrama 멜로 영화에서 바라보는 주인공처럼 Eu só quero andar por acaso e te conhecer 그냥 우연히 걸어가다 널 만나고 싶어 Nós nos desenhamos em lugares diferentes 우린 각자 다른 장소에서 서로를 그리다 Você, com quem sonhei inesperadamente 생각지도 않게 꿈꿔왔던 네가 Eu quero que você apareça na minha frente 내 앞에 나타나 줬으면 해
De repente estou sozinho depois de viver uma vida normal 평범한 일상을 보내다가 문득 외로워 Eu moro sozinho e me sinto triste de repente 혼자 아무렇지 않게 지내다 문득 서러워 Desenhamos seo-oh em lugares diferentes 우린 각자 다른 장소에서 서로를 그리다 Como se fosse uma coincidência 우연인 거처럼 바래왔던 네가 Eu quero que você apareça na minha frente 내 앞에 나타나 줬으면 해
Entre as pessoas que às vezes passam 가끔 지나치는 인연들 사이에 Você teve 네가 있었을까 Talvez eu pensei que era um pouco especial 좀 특별하게 생각했던 건 아닐까 Hoje em dia, continuo pensando que é difícil 요즘 들어 어렵다고 생각이 자꾸 들어요
Esta noite escura, a noite sem Lua 캄캄한 이 밤 달이 밝지 않은 밤 Se você brilhar, se você brilhar 그대가 비춰준다면 비춰준다면 Esta noite solitária, nem um pouco divertida 외로운 이 밤 조금도 즐겁지 않은 밤 Eu gostaria que você pudesse me ver 날 비춰졌으면 비춰졌으면 좋겠어
Entre pessoas que às vezes passam 가끔 지나치는 인연들 사이에 Você teve 네가 있었을까 Talvez eu pensei que era um pouco especial 좀 특별하게 생각했던 건 아닐까 Hoje em dia, continuo pensando que é difícil 요즘 들어 어렵다고 생각이 자꾸 들어요
Esta noite escura, a noite sem Lua 캄캄한 이 밤 달이 밝지 않은 밤 Se você brilhar, se você brilhar 그대가 비춰준다면 비춰준다면 외로운 이 밤 조금도 즐겁지 않은 밤 날 비춰졌으면 비춰졌으면 외로운 이 밤 조금도 즐겁지 않은 밤 비춰졌으면 비춰졌으면 좋겠어
Esta noite solitária, uma noite que não é nada divertida Gloomy star Se brilhar, se brilhar Same as me, same as me and gloomy Moon Esta noite solitária, nem um pouco divertida Just like look like me Eu quero que seja visível, eu quero que seja visível Gloomy star Same as me, same as me and gloomy Moon Just like look like me
Estrela sombria Igual a mim, igual a mim e Lua sombria Assim como se parece comigo Estrela sombria O mesmo que eu, o mesmo que eu e a Lua sombria Assim como se parece comigo