LALALALA LALALALA LALALALA LALALALA LALALALALA LALALALALA LALALALALA LALA LALALALA LALALALALA LALA LALALALA LALALA... LALALA
Agora você é きみはいま O meu sol ぼくのたいよう
Com o dedo indicador ひとさしゆび Você aponta para o céu, そらにむけてまきつけよう Você parece estar envolto entre nuvens brancas しろいくもと E um sentimento nebuloso もやもやしたきもち Eu estava preocupada なやんでいたって Não pode ser evitado しかたないよ Vamos! Com alegria... ゆこう！あかるく
Todos têm いやなことの Pelo menos uma coisa que odeiam ひとつくらいだれにもある Se sentir pra baixo e estar triste したをむいておちこんでたって Não é bom だめさ Aquele céu do coração こころのそのそら Até que ele fique azul はれわたるまで Eu vou mirar o topo うえをむくんだ
Se você estiver きみが Chorando em algum lugar do mundo せかいのどこかでなきながら Tremendo de solidão こどくにふるえていたって Eu certamente vou te procurar かならずぼくがさがす O amor vai deixar um sinal いとしさがめじるしさ
O Sol sonha várias vezes たいようはなんどもゆめをみる Eternamente えいえんに Essa luz deslumbrante que sai do horizonte あのちへいせんから É energia まぶしいひかりはENERUGII Agora você é きみはいま O meu Sol ぼくのたいよう
Quando estiver sozinho ひとりきりで Não tenha medo da escuridão da noite よるのやみにおびえないで Eu estarei sempre ぼくはいつもきみのそばに Ao seu lado いるよ Se por acaso o mundo もしせかいじゅうが Se tornar seu inimigo てきにまわっても Eu serei seu aliado ぼくはみかたさ
Por isso だから Esqueça todas as coisas tristes かなしいことなんてわすれて E ria como se não fosse nada なんでもないようにわらって Você não está sozinho ひとりじゃないよきみは Há alguém que te espera ao amanhecer よあけまつひとがいる
O Sol sonha várias vezes たいようはなんどもゆめをみる O céu azul あおぞらを Não desista dele agora いまあきらめないで Parece que agora está chovendo ときにはあめだってふるだろう Não chore なかないで Meu Sol ぼくのたいよう
O Sol sonha várias vezes たいようはなんどもゆめをみる As nuvens de chuva あまぐもに Se elas encobrirem o céu もしおわれたって Eu vou lembrar que alguém está esperando まってるだれかをおもいだして Só você é きみだけが O meu Sol ぼくのたいよう
Agora você é きみだけが O meu Sol ぼくのたいよう
LALALALA LALALALA LALALALA LALALALA LALALALALA LALALALALA LALALALALA LALA LALALALA LALALALALA LALA LALALALA LALALA... LALALA
Não perca まけないで Meu Sol ぼくのたいよう