Meu amor, minha luz, onde você está? habibi ya noor el `ain Ó habitante da minha imaginação ya saken khayali Estou apaixonado há anos `ashek bakali snin Ninguém mais está em minha mente wala gherak bi bali Meu amor, meu amor, meu amor, minha luz, onde você está? habibi habibi habibi ya noor el `ain Meu amor, meu amor, meu amor, minha luz, onde você está? habibi habibi habibi ya noor el `ain Ó habitante da minha imaginação ya saken khayali
Meu amor, minha luz, onde você está? habibi ya noor el `ain Ó habitante da minha imaginação ya saken khayali
Escuto tua voz tão doce eschuco tu voztan dulce Quebrando o Silêncio rompiendo el silencio
Estou apaixonado há anos `ashek bakali snin Ninguém mais está em minha mente wala gherak bi bali
Oh, ele canta tão bem o árabe hay canta tan bien su arabe Como fala ao vento como habla el viento
Meu amor, meu amor, o amor de meus amores habibi habibi habibi de mis amores Meu amor, meu amor, amor você sabe habibi habibi habibi ya lo sabes O quanto eu te quero cuanto yo te quiero
Meu amor, meu amor, o amor de meus amores habibi habibi habibi de mis amores Meu amor, meu amor, amor você sabe habibi habibi habibi ya lo sabes O quanto eu te quero cuanto yo te quiero
Meu amor, meu amor, o amor de meus amores habibi habibi habibi de mis amores Meu amor, meu amor, amor você sabe habibi habibi habibi ya lo sabes O quanto eu te quero cuanto yo te quiero
Meu amor, minha luz, onde você está? habibi ya noor el `ain
Você é meu destino, tome meu coração tu eres me destino coge me corazon Leva ele com você, leva ele com você lleva te lo contigo lleva te lo contigo Você é meu destino, minha única paixão tu eres mi destino mi unica pasion Eu irei com você yo llegare contigo hasta Até o fim do mundo hasta el fin del mundo
Quais são os seus olhos? Como estão seus olhos? `ayunak ma`aya `ayunak kifaya Quais são os seus olhos? Como estão seus olhos? `ayunak ma`aya `ayunak kifaya Ilumine minhas noites tinawar layali
Meu amor, meu amor, meu amor habibi habibi habibi
Meu amor, meu amor, meu amor, minha luz, onde você está? habibi habibi habibi ya noor el `ain Ó habitante da minha imaginação ya saken khayali
Meu amor, meu amor, meu amor, minha luz, onde você está? habibi habibi habibi ya noor el `ain Ó habitante da minha imaginação ya saken khayali
Meu amor, meu amor, meu amor, minha luz, onde você está? habibi habibi habibi ya noor el `ain Ó habitante da minha imaginação ya saken khayali
Seu pai me ligou e minha família me fez te amar e você me tranquilizou albak nadani wi al bit hibini ala `alaik ala tamentini Seu pai me ligou e minha família me fez te amar e você me tranquilizou albak nadani wi al bit hibini ala `alaik ala tamentini
Adoro seus olhos e sua boca vermelha adoro tu ojos tu boca ve drana Adoro seus beijos de maçã suculenta adoro tus besos jugosa manzana Não há fim para a noite ma`ak lil nihaya De todo coração, amor dos meus amores con todo el corazon, amor de mis amores Meu amor, meu amor, meu amor, minha luz, onde você está? habibi habibi habibi ya noor el `aini