Apenas lembranças de um garoto, dias de verão Just a young boy's memory summer days Caçando coelhos pelos campos Chasing rabbits through the fields Tomando a água do poço Taking water from the well E o calor no sorriso do avô And the warmth of the grandfather smile E seus olhos mágicos And his magical eyes
[REFRÃO] [CHORUS] É difícil voltar novamente a ser quem fomos It's hard to go back again to be who we have been Quente como a memória queima, está frio e esgotando Hot as the memory burns it's cold and wearing thin (Na pista Starcarr) (In Star Carr Lane)
Pela luz do querosene By the light of Kerosene Ofertas de cartões e dominó Deals of cards and dominoes Jogar por jogar, jogar para rir Play for matches play for laughs Flertando com o rádio Flirting with the radio Subir as escadas no escuro por olho Climb the stairs in the dark by À luz de velas na noite the candlelight eye in the night
[REFRÃO] [CHORUS]
Toda a pedra enfrentou olhares sépia All the stone faced sepia stares Olhando com sorrisos secretos Looking out with secret smiles Em desafio dos anos In defiance of the years Lembre-se de mim, eu conheço você bem Remember me I knew you well E o calor do avô And the warmth of the grandfather Sorriso dos seus olhos mágicos Smile from his magical eyes