Ela disse que é doloroso She said it's painful Mas esse sentimento passará But that feeling will pass Ele disse que não pode prosseguir He said he can't go on Que tudo apenas serviu That it was just meant Para durar, durar, durar, durar To last, to last, to last, to last Como o tempo passou tão rápido? How did time go so fast?
A cabeça dele está doendo His head is aching Não consegue encontrar palavras para dizer Can't find the words to say Suas mãos estão tremendo His hands are shaking up Agora não há razão Now there's no reason Para continuar, continuar, continuar, continuar To stay, to stay, to stay, to stay Ela disse que é melhor assim She said it's better this way
E ele pode ouvi-la And he can hear her Dizer que acabou... Say it's over…
Refrão: CHORUS
Agora eles estão terminando Now they're breaking up E ele está arrasado And he's broken down Com seu coração sangrando With his heart lying bleeding À seis palmos abaixo da terra Six feet underground Bem, ele a amou uma vez Well he loved her once Mas nunca a amará novamente But he'll never again Porque agora, agora Cause now, now Eles são apenas Melhores Amigos They're just best friends
Um fator perdido A missing factor Na sua equação de luxúria In their equation of lust Algum outro jogador Some other player has Agora transformou esse amor Turned this love now Em ferrugem, ferrugem, ferrugem, ferrugem To rust, to rust, to rust, to rust O ciúmes matou sua confiança Jealousy's killed his trust Isso matou sua confiança It's killed his trust
E ele pode ouvi-la And he can hear her Dizer que acabou... Say it's over…
Refrão CHORUS
É tão complicado It's so complicated O amor é tão superestimado Love's so overrated Ela nunca vai entender She'll never understand Que esse garoto logo será um homem That this boy will soon be a man
Agora eles estão terminando Now they're breaking up E ele está arrasado And he's broken down Com seu coração sangrando With his heart lying bleeding À seis palmos abaixo da terra Six feet underground Sim, ele a amou uma vez Well he loved her once Mas nunca a amará novamente But he'll never again Porque agora, agora Yeah he loved her once but he'll never again Eles são apenas Melhores Amigos Cause now, now Sim, agora, bem agora, são apenas Melhores Amigos They're just best friends Yeah now, right now, their just best friends
E ele pode ouvi-la And he can hear her Dizer que acabou... Say it's over…