Era dia cinzento de outono, eu estava sob pago Was grey autumn day, I was under paid Fazendo salário mínimo Making minimum wage Agora eu tenho algum dinheiro, querida Now I got some money, honey Você é um amuleto da sorte que veio em meu caminho You're a lucky charm that came my way Trabalho vai, indo salvar, Gonna work, gonna save, Vou vender tudo para você e para mim Gonna sell it all up for you and me Precisa para construir uma casa Need to build a home
Tenho que fazer uma casa, por apenas nós três Gotta make a house, for just we three Um coração, logo se tornou dois One heart, soon became two Agora há três corações batendo Now there's three hearts beating Debaixo do meu teto Under my roof Um coração, logo se tornou dois One heart, soon became two Agora há três corações batendo Now there's three hearts beating Debaixo do meu teto Under my roof Quando eu vi seu rosto, com tanta graça When I saw your face, with such grace
Espero que meus filhos terão a mesma aparência Hope my kids will look the same Eu nunca tive ninguém I never had no one Agora eu tenho você e outro a caminho! Now I got you and another on the way! Adivinha um coração viajar, perseguindo carros Guess a traveling heart, chasing cars Menina nós viemos de tão longe Girl we've come so far Em breve eu vou ter uma casa, Soon I'll have a home, Com um frigorífico e uma varanda e um grande quintal velho With a fridge and a porch and a great big old backyard
Um coração, logo se tornou dois One heart, soon became two Agora há três corações batendo Now there's three hearts beating Debaixo do meu teto Under my roof Um coração, logo se tornou dois One heart, soon became two Agora há três corações batendo Now there's three hearts beating Debaixo do meu teto Under my roof Debaixo do meu teto Under my roof Debaixo do meu teto Under my roof