Sou uma bela pastorinha, que levanta a cada manhã Son bella pastorella, che scende ogni mattino E oferece uma cestinha de frutas e flores frescas Ed offre un cestellino di fresche frutta e fior
Quem vier ao primeiro alvorecer terá rosas graciosas Chi viene al primo albore avrà vezzoso rose E poma orvalhado, vinde ao meu jardim E poma rugiadose, venite al mio giardin Sou uma bela pastorinha, que levanta a cada manhã Son bella pastorella, che scene ogni mattino E oferece uma cestinha de frutas e flores frescas Ed offre un cestellino di fresch frutta e fior Ah, ah Ah
Quem, no horror da noite, desviar o bom caminho Chi nel notturno orrore smarrì la buona via Na minha cabana ele encontrará o caminho novamente Alla capanna mia ritroverà il cammin Venha, ligeiro, a pastorinha está aqui Venite, o passaggiero, la pastorella è qua Mas a flor de seu pensamento Ma il fior del suo pensiero Como um Sol vai dar As uno sol darà Ah, ah Ah, ah