Essa sou eu There's me De cabeça baixa fitando meus pés Looking down at my shoes Aquele sorrindo como o sol The one smiling like the sun É você That's you No quê você estava pensando What were you thinking Qual era a música na sua mente What was the song inside your head Aqui estamos nós There's us Indo sobre uma faixa Going on about a band Resolvendo como darmos as mãos Working out how we play our hand Eu sonhei com aquilo I lay there dreaming Mais tarde, sozinha na minha cama Later all alone in my bed
Se eu fui estúpida If I was stupid Talvez descuidada Maybe careless Então você também So were you
Nem tudo pode virar realidade Not everything is supposed to come true Algumas coisas é melhor nem dizer Some words are best unsaid Alguns amores nem são amores mesmo Some love is not really love at all Eu vou ficar com tudo que eu dividi com você I'll keep everything I shared with you E isso é suficiente And that's enough Aqui estamos nós There's us
Uma pausa Freeze-frame Eu não vou chorar I'm not about to cry É muito tarde para mudar It's too late for us to change Então pra quê tentar? Why try Eu tenho uma câmera I've got a camera Guardada dentro do meu coração Tucked away inside my heart
Se eu sou uma perdedora If I'm a loser Ou apenas azarada Or just unlucky Então você também é So are you
Nem tudo pode virar realidade Not everything is supposed to come true Algumas coisas é melhor nem dizer Some words are best unsaid Alguns amores nem são amores mesmo Some love is not really love at all Eu vou ficar com tudo que eu dividi com você I'll keep everything I shared with you E isso é suficiente And that's enough Aqui estamos nós There's us
Em algum lugar entre antes e agora Somewhere between then and now Eu não presto atenção quando você diz que nós nunca mudaremos I look away when you said we'll never change E se você pensar que o que poderia ter sido And if you think what might have been Não será mais a partir de hoje, teremos musícas para cantar You'll lose today and we've got songs to play
Nem tudo pode virar realidade Not everything is supposed to come true Algumas coisas é melhor nem dizer Some words are best unsaid Alguns amores nem são amores mesmo Some love is not really love at all Eu vou ficar com tudo que eu dividi com você I'll keep everything I shared with you E isso é suficiente And that's enough Aqui estamos nós There's us Nem tudo pode virar realidade Not everything is supposed to come true Algumas coisas é melhor nem dizer Some words are best unsaid Alguns amores nem são amores mesmo Some love is not really love at all Eu vou ficar com tudo que eu dividi com você I'll keep everything I shared with you E isso é suficiente And that's enough Aqui estamos nós There's us