Ele arrasta o pé e empunha a sua faca He drags his foot and he clutches his knife Enquanto as pessoas na cidade aguardam temendo por suas vidas As the people in the city wait in fear for their life Ele é um maníaco, um ataque cardíaco, programado para matar He's a maniac, heart attack, wired to kill Um lunático a sangue frio, faminto por adrenalina A cold blooded lunatic, hungry for a thrill
O amor é a vítima num mundo corrompido Love is the victim in the world gone bad O ódio é como nitro quando se está completamente louco Hate is like nitro when you're stark raving mad Eletrocutar, executar, sua maldade é implacável Electrocute, execute his evil is relentless Impenitente, irracional e você está indefeso Repentless, senseless and you're defenseless
Em nome do Pai, em nome do Filho In the name of the father, in the name of the son Este espírito profano está apenas começando This unholy ghost has only just begun Abençoe nossas almas quando dermos nosso último suspiro Bless our souls when we take our last breath Livrai-nos do mal neste vale da morte Deliver us from evil in this valley of death
Shockdance, ei! Shockdance, ei! Shockdance, hey! Shockdance, hey!
Um monstro frio em forma de homem Stone cold monster of the man Metade Jack, o Estripador, e uma pitada de Filho de Sam Half Jack the Ripper and a pinch of Son of Sam Rasgos, retalhos, ele é malicioso e cruel Gashes, slashes, he's malicious and vicious É uma máquina de matar e ele nunca lava a louça He's a killing machine and he never does the dishes
Assim que eu te possuir, vou acabar com a sua raça Once I'm inside you, I'm gonna smoke you Vou te sufocar, ah, ele vai te mandar pro buraco I'll choke you, ahh, he's gonna croak you Pinker, o podre, começam as manchetes Pinker the stinker, the headlines begin O repórter no local diz que ele vai liquidar você The on-the-scene reporter says he's gonna do you in
Ele é um terror, um roqueiro, é malvado nível Heavy Metal He's a shocker, a rocker, he's Heavy Metal mean Injustificável, combustível, seu sangue é querosene Unjustifiable, combustible, his blood is kerosene Jogue fora suas armas, esqueça o spray de pimenta Throw away your guns, forget about your mace Porque agora ele está na TV, bem na sua cara 'Cos now he's on TV, right in front of your face
Shockdance, ei! Shockdance, ei! Shockdance, hey! Shockdance, hey!
Escutem bem agora Listen up now Quando eu nasci When I was born Eu nasci uma semente ruim I was born a bad seed Todo mundo me pisava Everybody cut me down Agora eu os faço sangrar Now I'm making them bleed
Em nome do Pai, em nome do Filho In the name of the father, in the name of the son Este espírito profano está apenas começando This unholy ghost has only just begun Abençoe nossas almas quando dermos nosso último suspiro Bless our souls when we take our last breath Livrai-nos do mal neste vale da morte Deliver us from evil in this valley of death
Shockdance, ei! Shockdance, ei! Shockdance, hey! Shockdance, hey! Shockdance, ei! Shockdance, ei! Shockdance, hey! Shockdance, hey!