O gato esteve assistindo tudo, parte por parte do começo até o fim
Jogando no Koto juntamente com todas as suas garras, o belo carmesim

Suponha que o céu se tornou azul.
Certamente não é provável uma coisa triste.

O sonho tem sido todo transiente todo, nunca se mostrando
O sonho que eu nunca despertei parece ter chegado até você.

Suponha que eu pudesse me tornar um pássaro?
Certamente ele provavelmente não é assustador.

Decepção, voz louca, esplendor, festa, voz louca.

Vendo-me, ouvindo a voz rouca
Sempre chorando
Só vou ser dado doce.
Eu vou te dizer o segredo.

O segredo é divulgado, exposto em pleno dia
O universo está invertido, giro preto e branco em sentido contrário

Suponha que o céu se tornou azul.
Certamente não é provável uma coisa triste.

Decepção, voz louca, esplendor, festa, voz louca.

Vendo-me, ouvindo a voz rouca
Sempre chorando
Apenas você é como você é
Por favor, portanto

O humor foi sentido há muito tempo, a mulher do gato tartaruga
Tem sempre chorado
Apenas eu estou ao seu lado
Do seu lado?

Vendo-me, ouvindo a voz rouca
Sempre chorando
Só vou ser dado doce.
Eu vou te dizer o segredo