Sem problemas, sem problemas No problem, no problem Sem problemas, sem problemas No problem, no problem Sem problemas, sem problemas No problem, no problem Sem problemas No problem
Certo, certo, certo Right, right, right
Meu cigarro queima amarelo e depois queima azul My cigarette burns yellow then it burns blue Estou indo para o sul, foram os espaços em branco que disparamos contra você? I'm heading due south, was it blanks we fired at you? Centro de sábado, parte alta da cidade na segunda Downtown Saturday, uptown Monday morning O telefone toca, me deixa bocejando The telephone rings, it leaves me yawning Isso não é show, isso é real This ain't no show, this is for real Todas as velas queimam para você, amor, apenas para você The candles all burn for you, love, just for you Enquanto o teto gira e gira While the ceiling goes round and round Girando e girando e girando And round and round and round E girando para mim And round for me Luzes apagadas. Vamos dormir? Lights out, shall we go to sleep? É apenas um show? É apenas um sonho? Is it just a show? Is it just a dream? Cavar túneis sob a porta dos fundos Digging tunnels under your back door Devo andar no tapete? Should I ride the carpet? Devo trancar a porta? Should I lock the door? O tolo na colina sabe que nem tudo está bem The fool on the hill knows all's not well Mantenha uma vela acesa para mim Keep a candle burning for me Você está em paz, a corda é apertada You're at peace, the rope is tight Eu assisto você mudar de cor em plena luz do dia I watch you change colour in broad daylight
A avaria está a caminho Breakdown is on it's way Repartição no mês de Maio Breakdown in the month of May Quebrar e chorar, deitar e morrer Breakdown and cry, lay down and die Adeus, adeus Goodbye, goodbye
A avaria está a caminho Breakdown is on it's way Repartição em um mês ou dia Breakdown in a month or a day Quebrar e chorar, deitar e morrer Breakdown and cry, lay down and die Adeus, adeus Goodbye, goodbye
Certo! Certo! Certo! Right! Right! Right!
Eu sou um dinossauro da classe trabalhadora I'm a dinosaur of the working class Enxaguante bucal anti-séptico Antiseptic mouthwash E um supositório na minha bunda And a suppository up my arse Quando fazemos certo, ninguém se lembra When we do right no-one remembers Fazemos errado, ninguém esquece We do wrong no-one forgets Livre-me do mal Deliver me from evil Entregue-me um papel Deliver me a paper
E esse tolo na colina sabe que nem tudo está bem And this fool on the hill knows all's not well Não, não bem No, not well Mantenha uma vela acesa, certo! Keep a candle burning bright, right!
A avaria está a caminho Breakdown is on it's way Repartição no mês de Maio Breakdown in the month of May Quebrar e chorar, deitar e morrer Breakdown and cry, lay down and die Adeus, adeus Goodbye, goodbye
A avaria está a caminho Breakdown is on it's way Repartição em um mês ou dia Breakdown in a month or a day Quebrar e chorar, deitar e morrer Breakdown and cry, lay down and die Adeus, adeus Goodbye, goodbye