A árvore me dá sombra The tree gives me shade A sombra se transforma em escuridão The shade turns to shadow Ele se vira para falar He turns to speak O homem da macieira The apple tree man Vive em um jardim secreto Lives in a secret garden E guardei a chave And I held the key
Ele pode ficar sozinho consigo mesmo He may be alone with himself Vivendo em sua mente Living in his mind Ele pode estar apaixonado por si próprio He may be in love with himself Mas o que ele fará quando perceber But what will he do when he finds Que ele deixou alguém para trás He left someone behind Talvez ele me decepcione, decepcione Maybe he let me down, down
Canção de ninar para dormir Lullaby baby to sleep E cativar And charm away O sono se torna sonho Sleep turns to dream O homem da macieira The apple tree man Veja-o se tornar o homem do sono See him become the sandman Veja o berço cair (eu vejo cair) See the cradle fall (I watch it fall)