Eu cuido da minha vida I mind my own business Esqueço sua existência Forget your existence Até você aparecer de novo à noite Til you reappear in the night Com intenções claras Deliberate intentions Retorna com vingança Return with a vengeance Para me atrair de volta à sua vida To lure me back into your life
Meu Deus, você não tem vergonha God, you're so shameless Eu não me divirto I'm not entertained Com seu álcool barato By your cheap liquor E elogios extravagantes Extravagant praise Você só quer You only want O que sabe que não pode ter What you know you can't have E eu sei que isso te enlouquece And I know it drives you mad
Mas não é culpa minha que você não conseguir me tirar But it's not my fault you can't let me go Das suas fantasias sujas quando está sozinho From your dirty fantasies when you're alone Abrindo portas que sempre estiveram fechadas Opening doors that have always been closed E eu vou te excluir até que seu ego And I'll shut you out till it leaves your ego Fique ferido Bruised
Tenha um pouco de controle Have some restraint Você saboreia o gosto dela You savour her taste Mas meu nome está na ponta da sua língua But my name's on the tip of your tongue Você quer meu vestido no chão You want my dress on your floor Como um prêmio de renda preta Like a black lace award Para se gabar aos seus amigos que me conquistou You can brag to the boys that you've won
Você nunca vai me merecer You'll never deserve me Mesmo que perca Even if you lose Essa persona imprudente The reckless persona Esses movimentos calculados Calculated moves Você só quer You only want O que sabe que não pode ter What you know you can't have E eu sei que isso te enlouquece And I know it drives you mad
Mas não é culpa minha que você não conseguir me tirar But it's not my fault you can't let me go Das suas fantasias sujas quando está sozinho From your dirty fantasies when you're alone Abrindo portas que sempre estiveram fechadas Opening doors that have always been closed E eu vou te excluir até que seu ego And I'll shut you out till it leaves your ego Fique ferido Bruised
Preto e azul Black and blue Ferido Bruised
Não é culpa minha que você não conseguir me tirar It's not my fault you can't let me go Das suas fantasias sujas quando está sozinho From your dirty fantasies when you're alone Abrindo portas que sempre estiveram fechadas Opening doors that have always been closed E eu vou te excluir até que seu ego And I'll shut you out till it leaves your ego Fique ferido Bruised