Sem luzes vigiando, sem sinais de aviso No guarding lights, no warning signs Uma filha arrancada de sua vida A daughter wrested from her life Jovem demais para saber os segredos desta terra Too young to know the secrets of this earth Deixou seus pais em um mundo solitário Left her parents in a lonely world Sem a menina Without the girl Sem tudo Their everything É um frio, oh, é um momento frio de tristeza It's a cold, oh it's a cold moment of sadness
Deus tem um plano para todos God has a plan for everyone Mas por que ele a levou tão jovem But why he did take her so young Descanse em paz minha pequena R.I.p. My little one Despertando na escuridão Awoke in darkness Será que eu dormi por alguns anos Did I sleep for a few years, Ou foi ontem, que ela foi embora? Or was it yesterday, she went away? Velado em silêncio Veiled in silence Agora eu estou capturado em meus sonhos Now I'm captured in my dreams Enquanto um estranho cresce em mim While a stranger grows in me
Às vezes, todas as cores desaparecem Sometimes all the colors fade E deixam apenas diferentes tons de cinza And leave just different shades of grey Tons de cinza Shades of grey Desespero Desperation Para aqueles que rezam e aqueles que esperam For those who pray and those who wait Para testemunhar milagres um dia To witness miracles someday Agora, a neve está caindo Now the snow is falling down E as lágrimas congelar em minha bochecha And the tears freeze on my cheek Como vazio substitui a dor As emptiness replaces the pain
Ore a Deus, os ouça dizer Pray to God, I heard them say Mas onde estava ele naquele dia? But where was he on that one day? Estamos à espera de um We are waiting for a Esperando por um sinal Waiting for a sign A única coisa que nós temos The only thing we get É um trovão do céu Is thunder from the sky Eu estou do lado de fora I'm standing outside Uma chamada muda que não pode ser ouvido A muted call that can't be heard Como minhas mãos anseiam pelo o céu As my hands crave for the sky
Oh eu quero acreditar Oh I want to believe Sim tão mal em uma verdade Yes so badly in a truth Que se encontra muito além de nossos olhos Which lies far beyond our eyes Mas eu tenho certeza que no final But I'm sure that in the end Vou segurar sua mão novamente I will hold her hand again Sua mão novamente Her hand again Estamos à espera de um We are waiting for a
Esperando por um sinal Waiting for a sign A única coisa que nós temos The only thing we get É um trovão do céu Is thunder from the sky Estamos à espera de um We are waiting for a Esperando por um sinal Waiting for a sign As nuvens estão clamando The clouds are crying out Mas onde está o homem por trás? But where's the man behind?