A vida é boa, eu não posso reclamar Life is good, I can't complain Quer dizer, eu poderia, mas ninguém iria me ouvir I mean, I could, but no one's listening A sua imagem tomou conta do meu cérebro Your image overwhelms my brain E isso é bom, bom, bom And it feels good (good, good) Agora estou fechando minhas janelas Now I'm rollin' my window down Eu adoro o vento, mas odeio o som I love the wind, but I hate the sound Você é como uma tatuagem que eu não posso remover You're like a tattoo that I can't remove E isso é bom And it feels good Isso é bom, isso é bom It feels good, it feels good
Como uma volta na montanha russa Like a rollercoaster ride Esperando de dedos cruzados e uou, uou Holdin' on, white knuckles like whoa, whoa Não acredito que estou me sentindo tipo uou, uou (Can't believe I'm like) whoa, whoa (Me fazer sentir tipo) (Got me feelin' like) Pra cima e pra baixo, de um lado pro outro Up and down and side to side Cada centímetro de mim fica tipo Every inch of me is like whoa, whoa (Me faz sentir tipo) Uou, uou (Got me feelin' like) whoa, whoa Me faz sentir tipo (Got me feelin' like)
De manhã começa de novo In the morning, it begins again Parece que estou caindo, melhor me segurar Feels like I'm fallin', better strap mе in Acho que estou com falta de oxigênio I think I'm running out of oxygen Mas isso é bom And it feels good Isso é bom, isso é bom It feels good, it feels good
Como uma volta na montanha russa Like a rollercoastеr ride Esperando de dedos cruzados e uou, uou Holdin' on, white knuckles like whoa, whoa Não acredito que estou me sentindo tipo uou, uou (Can't believe I'm like) whoa, whoa (Me fazer sentir tipo) (Got me feelin' like) Pra cima e pra baixo, de um lado pro outro Up and down and side to side Cada centímetro de mim fica tipo Every inch of me is like whoa, whoa (Me faz sentir tipo) Uou, uou (Got me feelin' like) whoa, whoa Me faz sentir tipo (Got me feelin' like)
Minha timidez começa a ir embora My inhibitions are beginning to let go Eu não posso fazer nada a não ser perder o controle In this situation, I can't help but lose control Você é uma aflição de que eu nunca consigo me livrar You're an affliction that I cannot seem to break E isso é bom, muito bom It feels good, it feels good Eu estou me segurando I'm holdin' on Segurando, segurando, segurando Holdin', holdin', holdin', holdin' Segurando, segurando, segurando Holdin', holdin', holdin', holdin' Eu estou segurando I'm holdin' on Como uma volta na montanha russa Like a roller coaster ride Como se eu estivesse atravessando um sinal vermelho Like I'm runnin' a red light Como um foguete em voo Like a rocket ship in flight Não há nada mais que me faz sentir tipo There's nothin' else that makes me feel like
Por favor, mantenha suas mãos e pés no carrinho o tempo todo Please keep your hands and feet in the ride at all times Obrigada Thank you
Como uma montanha russa, uou Like a rollercoaster, whoa Esperando de dedos cruzados, uou Holdin' on, white knuckles, whoa Quando você deixa seu amor entrar, uou Once you let your love in, whoa Cada centímetro de mim fica tipo uou (uou, uou) Every inch of me is like whoa (whoa, whoa) Me faz sentir tipo Got me feelin' like Me faz sentir tipo Got me feelin' like