Nos caminhos meu amigo se perdeu Raaston mein kho gaya hai mitra Por que meu amigo se tornou um estranho? (amigo) Ajnabi kyon ho gaya hai mitra (mitra) Algo se perdeu Kuch toh kami hai saavan Por que a monção não parece a escolhida? (amigo) Saavan sa kyon na laagey mitra, mitra Por que dia e noite Shaamo sehar kyun mann ka O pátio do meu coração parece solitário? (amigo) Aangan yeh soona laagey mitra, mitra O meu amigo tirou a luz do Sol Dhoop leke jo gaya hai mitra Por que meu amigo se tornou um estranho? Ajnabi kyon ho gaya hai mitra
Meu amigo diz Yaara kaaye yaara Como os amigos se separaram? Kaise jaane yaara bichhda Meu amigo diz Yaara kaaye yaara Toda paz que havia, se separou? Sang chain saara bichhda
Nas estrelas do coração, por que em milhares Dil ke taaron mein, kyon hazaaron mein A dor desperta Dard jaage hain Todos os laços de seda, nós tínhamos unido Humne baandhe jo, reshmi saare Eles agora estão partidos Tootey dhaage hain Esta temporada de separação é uma compensação Phir haathon yeh harjaana hai Que eu tenho que pagar Humko adaa kar jaana hai É apenas o caso das memórias Sirf yaadon ka taana baana hai O que há para esconder Kya chhupaana hai
Por que meu coração se tornou um estranho? (amigo) Haale dil jo ho gaya hai mitra (mitra) Por que meu amigo se tornou um estranho? (amigo) Ajnabi kyon ho gaya hai mitra (mitra) Algo se perdeu Kuch toh kami hai saavan Por que a monção não parece a escolhida? (amigo) Saavan sa kyon na laagey mitra, mitra Por que dia e noite Shaamo sehar kyun mann ka O pátio do meu coração parece solitário? (amigo) Aangan yeh soona laagey mitra, mitra O meu amigo tirou a luz do Sol Dhoop leke jo gaya hai mitra (mitra) Por que meu amigo se tornou um estranho? Ajnabi kyon ho gaya hai mitra
Meu amigo diz Yaara kaaye yaara Como os amigos se separaram? Kaise jaane yaara bichhda Meu amigo diz Yaara kaaye yaara Toda paz que havia, se separou? Sang chain saara bichhda