Midgard é fria e o ódio reina Midgard's cold and hatred reigns Fome e doença Hunger and disease Fenris está livre novamente Fenris is set free again Caos está a solta Chaos is unleashed
Uma tempestade de morte varre os litorais The storm of death sweeps the shores Fome varre as terras Famine sweep the land Não há mais laços de parentesco Ties of kinship is no more Filhos morrem pelas mãos dos pais Sons die by their father's hand
Dois homens se encontram no campo de batalha Two men meet on battleground Seus olhos estão cheios de ódio Their eyes are full of hate Pelos juramentos sagrados são unidos By sacred oaths both are bound Morte será seus destinos Death will be their fate
Eles dividem o sangue de um homem honrado They share the blood of once proud men Mesmo tendo se tornado inimigos Yet foes they have become Um luta pela verdade, outro pela fé One fights for truth, the other for faith O perecer começa Perish has begun
Aí vem o - banho de sangue Here comes the - Bloodshed É a era do - banho de sangue It's the age of - Bloodshed Aí vem o - banho de sangue Here comes the - Bloodshed É a era do - banho de sangue It's the age of - Bloodshed
Dois irmãos se encontram no calor da batalha Two brothers meet in battle heat Ambos morrerão hoje Both will die to day Não há vitória, não há derrota No victory and no defeat Morrer é o único modo Death is their only way
Em seus olhos não há remorso In their eyes is no remorse Eles fazem sua última investida They make their final charge Empunhando suas espadas, com uma força motal Thrusting their swords with mortal force Perfurando o coração um do outro Piercing each other's hearts
[Solo Mikkonnen] [Lead Mikkonnen]
Aí vem o - banho de sangue Here comes the - Bloodshed É a era do - banho de sangue It's the age of - Bloodshed Aí vem o - banho de sangue Here comes the - Bloodshed Prepare-se para - banho de sangue Prepare for - Bloodshed