Eles vieram uma vez They came once E eles virão de novo And they will come again Suas velas escurecem a lua Their sails darken the Moon Bandeiras negras acenando na noite Black flags waving in the night
Eles acham que vão nos pegar de surpresa They think they'll catch us unawares As fogueiras foram acesos à noite The fires were lit in the night Seus navios carregados por ondas violentas Their ships carried by rushing waves
Mas o salmão cantou o que ouviu But the salmon sang what he heard A águia contou o que viu The eagle told what he saw
As fogueiras foram acesos à noite The fires were lit in the night As fogueiras foram acesos à noite The fires were lit in the night
Seus navios de escravos cuspiram espumas Their slave-ships the foams spat out Os invasores das ondas negras The raiders of the black waves Eles atracaram seus navios em nossas nossas costas They moored their ships to our shores
Mas o salmão cantou o que ouviu But the salmon sang what he heard A águia contou o que viu The eagle told what he saw
As fogueiras foram acesos à noite The fires were lit in the night Você pode ver as piras na costa Can you see the pyres on the coast As fogueiras na noite The fires in the night De colina a colina, a mensagem toca From hill to hill the message rings Nós sabemos que eles estão vindo We know they are coming
Eis as piras na costa Behold the pyres on the coast As fogueiras na noite The fires in the night De colina a colina, a mensagem toca From hill to hill the message rings Nós sabemos que eles estão vindo We know they are coming
Em ursos transformaram-se nossos homens Into bears turned our men Em lobos transformaram-se nossas bravas mulheres Into wolves our brave women Em pássaros nossos filhos Into birds our children Em fogo nossos anciãos sábios Into fire our wise elders
Mas o salmão cantou o que ouviu But the salmon sang what he heard A águia contou o que viu The eagle told what he saw
As fogueiras foram acesos à noite The fires were lit in the night Você pode ver as piras na costa Can you see the pyres on the coast As fogueiras na noite The fires in the night De colina a colina, a mensagem toca From hill to hill the message rings Nós sabemos que eles estão vindo We know they are coming
Eis as piras na costa Behold the pyres on the coast As fogueiras na noite The fires in the night De colina a colina, a mensagem toca From hill to hill the message rings Nós sabemos que eles estão vindo We know they are coming
Nós sabemos que eles estão vindo! We know they are coming!