Face a face nos abraçamos Face to face we embrace Nós bebemos do vinho do mais doce amor We drink of love's sweetest wine Nomes sussurrados atiçam as chamas Whispered names fan the flames Cada toque é congelado no tempo Each touch is frozen in time Eu posso sentir seu coração I can feel your heart E o ritmo dele ecoa através da minha alma And the rhythm of it echoes through my soul Bem, certamente você sabe Well surely you know
Custe o que custar querida eu vou estar lá Whatever it takes baby I'm gonna be there Custe o que custar querida você tem que saber Whatever it takes baby you've got to know Custe o que custar para ser fiel a você Whatever it takes to be true to you Querida, eu farei de alguma forma Baby I'll do it somehow
Promessas feitas para durar Promises made to last Estas são mais difíceis de encontrar These are the hardest to find Toque-me agora, diga-me Touch me now, let me know Seu amor será sempre meu Your love will always be mine Com o passar dos anos As the years go by E o fogo do meu amor certamente cresce And the fire of my love surely grows Querida você sabe Baby you know
Custe o que custar querida eu vou estar lá Whatever it takes baby I'm gonna be there Custe o que custar querida você tem que saber Whatever it takes baby you've got to know Custe o que custar para ser fiel a você Whatever it takes to be true to you Eu te amarei até o fim I'll love you to the end Custe o que custar querida eu vou estar lá Whatever it takes baby I'm gonna be there Custe o que custar querida você tem que saber Whatever it takes baby you've got to know Custe o que custar para ser fiel a você Whatever it takes to be true to you Querida - de alguma forma Baby--somehow
Eu quero ser fiel a você I wanna be true to you Eu quero te abraçar, te beijar I wanna be hugging you, kissing you Te amo por toda a minha vida Love you all of my life
Custe o que custar querida Whatever it takes baby Custe o que custar querida Whatever it takes baby Eu vou te dar todo meu amor, toda a minha vida I'm gonna give all of my love, all of my life Custe o que custar querida Whatever it takes baby Custe o que custar querida Whatever it takes baby Eu vou te dar todo meu amor, até o fim dos tempos I'm gonna give you all of my love til the end of time
(Custe o que custar querida) (Whatever it takes baby) Custe o que custar querida (custe o que custar querida) Whatever it takes baby (whatever it takes baby) (Por toda, por toda, por toda minha vida) (All of, all of, all of my life) Eu quero te abraçar, te beijar, é I wanna be hugging you, kissing you, yeah (Custe o que custar querida) (Whatever it takes baby) (Custe o que custar querida) (Whatever it takes baby) Custe o que custar querida Whatever it takes baby (Por toda, por toda, por toda minha vida) (All of, all of, all of my life) Toda a minha vida All of my life (Custe o que custar querida) (Whatever it takes baby) (Custe o que custar querida) (Whatever it takes baby) (Por toda, por toda, por toda minha vida) (All of, all of, all of my life) Eu quero te abraçar, te beijar, é I wanna be hugging you, kissing you, yeah (Custe o que custar querida) (Whatever it takes baby) (Custe o que custar querida) (Whatever it takes baby)