Eu entendo como você é para mim querido я понимаю,как ты мне дорог Mas sem histórias e conversas но без историй и разговоров Vamos ser amigos давай дружить,только без связей причино-следственных Mas sem a conexão de causa e efeito я уважаю Титаник, Eu respeito o Titanic, mas sem histeria, sem pânico но без истерик,без паник Vamos fugir do seu navio no meu bote давай сбежим с твоего корабля на мой бал Eu sou uma rainha, e você é um capitão. я буду королевой,а ты-капитан
Refrão: пр.
Meu primeiro tiro acertaria no local мой первый выстрел убъет на месте Minha segunda chance seria despertá-lo мой второй-разбудит тебя Quando estamos juntos, когда мы вместе Todos nós podemos ser diferentes. нам можно все,что другим нельзя. O meu primeiro tiro, мой первый выстрел-убъет на месте Vai acertar no local, мой второй-разбудит тебя Minha segunda chance, seria despertá-lo немного жести De cacos e céus quebrados. и разрываются небеса
Eu não acho que você é um vagabundo (mas ainda uma cachorro) я не считаю,что ты сука(но все таки сука) Produzindo os sons simples (que todos os cachorros fazem) но покоряясь простым звукам(ты все таки сука) Selar a boca, atar as mãos de vocês violentamente заклею рот,завяжу руки тебе насильственно Você foi até o fim e não entendeu, ты до конца так и не понял Que nós mudamos o papel, что поменялись у нас роли Sobre a bola e todas as velas foram apagadas закончен бал и погасли все свечи давно Mas ainda estamos em filmes terríveis. но мы остаемся как в страшном кино
Refrão: пр.
Violenta com brinquedos, я-жестокая игрушка Mas apenas em suas mãos, но только в твоих руках Boa menina, mas em outras circunstâncias я-хорошая девушка A vida é tão curta, peça o que но при других обстоятельствах Em si mesmo se recusa. жизнь такая короткая штука Não sou um anjo, e você é um cachorro что бы в чем то себе отказать Mas se quiser dar uma mistura explosiva, я-не ангел,а ты не сука Me procure. но гремучую смесь извольте дать.
...Sinto muito, mas no final da canção, de acordo com as leis do gênero, você deve morrer... embora no meu coração você viverá para sempre... ...мне очень жаль,но в конце песни,по законам жанра-ты должен умереть...хотя в моем сердце ты будешь жить вечно...