Cada caroço na sua garganta Every lump inside your throat Cada bilhete amassado Every crumpled little note Cada tom de discagem em vão Every idle dial tone Cada vez que você pôs no gancho Every hook you hung it on Tudo o que você devia ter dito Everything you should have said Tudo o que você disse em vez disso Everything you said instead Nas escadas e nos saguões On the stairs and in the halls Em qualquer lugar menos onde ele estava Everywhere but where he was
Qualquer coisa que você tentou fazer Anything you tried to do De qualquer forma ele te olhava Any way he looked at you Ele nunca foi de elogiar He was never one to praise Ninguém assim na cara Anybody to his face Tudo o que ele deveria ter dito Anything he should have said Tudo o que ele disse em vez disso Anything he said instead No corredor vazio In the empty corridor Em qualquer lugar menos onde você estava Anywhere but where you were
Você está You are Você está perdoado You are forgiven Você está You are Você está You are Você está perdoado You are forgiven
Olhou no espelho, não acreditou no que via Looked in the mirror, couldn't believe what you saw Ele está tão próximo de você agora quanto sempre esteve He is as near to you now as he ever was Rangendo os dentes, tentando dormir e esquecer Grinding your teeth, trying to sleep it off Acordando com o queixo doendo Waking up with an aching jaw
Você está You are Você está You are Perdoado You are forgiven