Nós fizemos grandes planos We've got these big plans Nós tínhamos Nova York em mente We've got new york in sight Nós vamos dominar essa cidade à noite] We'll take this city by nightfall... As luzes estão chamando The bright lights are calling
Tudo está indo bem Everything is going are way Justamente como planejamos Everythings just as we've planned E esse é o futuro (pelo que ouvimos) And this is the future (from what we've heard) E eu ainda tenho suas mãos And I still have your hands
E é como se nós vivêssemos para sempre And it feels like we could live forever Mas estou sozinho But I'm not doing this alone
[Refrâo] [Chorus] Quando a memória falha When memories fade Nós temos um ao outro We've got each other Quando o tempo e confusão colidem When time and confusion collide Eu me agarro a isso quando seguro em você I hold it all when I hold you Quando os amigos vão por outros caminhos When friends walk other ways Nós temos um ao outro We've got each other Eu me agarro a isso quando seguro em você I hold it all when I hold you
Nós passamos por tempos difíceis We fell on hard times Não está da forma como pensamos This isn't the way of our ideal À milhas de casa Miles from home Fazendo o nosso melhor Doing the best we can
Eu não posso fazer isso sem você I can't do this without you Nada sem você No nothing without you Então pegue, coração So take heart... Porquê você sabe que você tem o meu Because you know that you have mine
E é como se nós vivêssemos para sempre And it feels like we could live forever E eu não estou fazendo isso sozinho And I'm not going to do this alone
[Refrão] [Chorus]
[Ponte] [Bridge:] Não é sobre a grana que temos Its not about the money we'll make É sobre as paixões pelas quais sofremos Its about the passions that we ache for Me diga o que faz seu coração bater mais forte Tell me what makes your heart beat faster Me diga pelo que o seu corpo espera Tell me now what does your body long after
Eu não ligo para onde vivemos I don't care now where we live Não é sobre onde, ou o quê, ou com quem estamos Its not about where, or what, or who we were with É sobre o que nos torna vivos Its about what makes us come alive Então me prometa novamente So promise me again Prometa novamente... Promise me again...
Quando a memória falha When memories fade Nós temos um ao outro We've got each other Quando o tempo e confusão colidem When time and confusion collide Eu me agarro a isso quando seguro em você I hold it all when I hold you Quando os amigos vão por outros caminhos When friends walk other ways Nós temos um ao outro We've got each other Eu me agarro a isso quando seguro em você I hold it all when I hold you