Eu não sabia o significado da amizade, não era bonito, mas os dias eram seguros Nakama no teigi sae wakaranakatta merihari nai kedo bunan na hibi Como eu continuei a viver sozinho, eu as vezes precisava me chamar de estupido Hitori de sugosu mainichi ga tsudzuku to tama ni wa baka shite hachaketai
É tão solitário It's so lonely
Eu tenho algo precioso aqui então eu posso cantar para todos Taisetsu na mono ga koko ni aru kara koushite minna ni utaeteru yo Sendo possivel para mim com vocês caras, eu posso dizer sayonara byebye para todo meu passado escondido Kimira to deaeta koto de ima de wa jama suru kako ni sayonara byebye
Alcançar, para todos, meu sinal Todoke yo minna ni boku no aizu wo Meus sentimentos transbordantes, sentimentos constantes Afureru kimochi moving feelings Do botão do meu coração, eu posso dizer com confiança Kokoro no soko kara takaramono da to Que isso é meu tesouro Jishin wo motte ieru kara
O peso que é carregado é maior, a vida de todo mundo Se ou mono wa ookii minna no jinsei
Vamos viver juntos, mesmo se 5 anos passaram, mesmo se 10 anos passaram Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo Será legal se nós continuarmos como amigos para sempre Zutto nakama de iretara ii
Nós, que somos inigualáveis, somos iluminados, mesmo se parecermos grosseiros, vamos melohrar Kagayaku bokura ni teki wa nai yo ne shiroi me sarete mo doudou ikou Quando nós tropeçamos, vamos dividir nossas dores e ajudarmos uns aos outros Tsumazuitari shita toki wa minna de itami wake atte sasaetekou
Para fazer os votos ajudados por todos Minna de kawashita chikai no kotoba Nós podemos fazer mais Ookiku narou to we can do it O objetivo que nós estavamos tentando alcançar estava tão longe que nem posso ve-lo Mezasu goul wa tookute mienai Mas podemos chegar lá juntos Dakedo minna de wataru kara
O que nós queremos é muito grande, o futuro que saiu voando Mezasu mono wa ookii habataku mirai wo
Vamos viver juntos, mesmo se 5 anos passaram, mesmo se 10 anos passaram Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo Será legal se nós continuarmos como amigos para sempre Zutto nakama de iretara ii
Alcançar,para todos, meu sinal Todoke yo minna ni boku no aizu wo Meus sentimentos transbordantes, sentimentos constantes Afureru kimochi moving feelings Do botão do meu coração, eu posso dizer com confiança Kokoro no soko kara takaramono da to Que isso é meu tesouro Jishin wo motte ieru kara
O peso que é carregado é maior, a vida de todo mundo Se ou mono wa ookii minna no jinsei
Vamos viver juntos, mesmo se 5 anos passaram, mesmo se 10 anos passaram Kore kara mo issho ni ikite yukou go nen tatte mo juu nen tatte mo Vamos ser amigos eternamente Zutto nakama de iyou towa ni Nós podemos brilhar juntos daqui com esta canção Kore kara mo issho ni kono uta de kagayaku koto ga dekiru yo Não importa onde nós vamos, venha conosco Doko made mo bokutachi to yukou