Sonhos longínquos e mistérios dos outros mundos Far away dreams and mysteries of the other worlds Outra vida, as estrelas, os planetas Other life, the stars, the planets As maravilhas eternas do espaço e do tempo The eternal wonders of space and time
Eu faço uma promessa I make a promise Vou levá-lo comigo, se você quiser I will take you with me, if you want to Basta deixar-me saber o que você espera? Just letting me know what you wanna wait for?
Uma missão para o lado negro de Marte One way mission to the dark side of mars Terminara lá It will end there Estou apenas deixando você saber Just letting you know Pelo o que eu irei morrer What I gonna die for
Ao vivo na TV, diariamente de volta em sua tela Live on TV, daily back on your screen Nenhuma transmissão No transmission Eles te informam, este será o último show They letting you know, this will be the last show
Oh não, a vida em câmera lenta mais uma vez Oh no, life in slowmo once more Desta vez é o meu último sinal tenho certeza This time it's my last sign for sure
Antes de eu partir, antes de eu partir Before I go, before I go É hora de deixar as pessoas saberem It's time to let you people know Eu sei que a flor que plantei ira crescer I know my planted flower will grow Se a humanidade me seguir ao espaço If mankind follows me to space Uma rosa vermelha ira ajudar a encontrar o meu lugar A red rose helps to find my place Antes de eu partir, antes de eu partir Before I go, before I go
As maravilhas eternas do espaço e do tempo The eternal wonders of space and time
Foi um grande passo para a humanidade Es war ein großer schritt für die menschheit Mas não para mim Doch leider nicht für mich Tudo o que restou para mim foi o seu rosto Alles, was mir blieb war dein gesicht Você deveria vê-la - dançando tão bonita assim como você Du solltest sie seh'n - sie tanzt genauso schön wie du Sobre o frio, do planeta vermelho Über kaltes, rotes land Sua rosa, nasce da areia que estou Deine rose, geboren I'm sand
Oh não, a vida em câmera lenta Oh no, life in slowmo