Te encontrei na esquina da vida
Com sabor de infância, doce saída
Tua boca cor de cereja me prendeu
E esse amor grudento
Me mordeu

Tus besos saben a chicle y Sol
Como un juego que atrapó mi rol
Amarte fue como volver a jugar
Y en tus brazos, me dejo llevar

Como Big Big en la boca
Explode o coração na louca
Dame más, dame más de ti
No me sueltes, quédate aquí

Esse é amor de Big Big, mi amor
Dura pouco, más tem sabor
Se a vida morder, vem comigo correr
No compasso desse amor
Este é amor de Big Big, cariño
Entre risas, beijos y cariño
Se acaba el dulzor, pero queda el sabor
De un amor tan chiquitito y tan grande, mi flor

Toda vez que você some, eu procuro
Más teu gosto ainda tá no ar, tão puro
Como um beijo roubado no recreio
Teu amor é doce
E meio feio (más é meu)

Y aunque a veces parece fugaz
Este amor tiene algo de más
Como el chicle que se pega sin querer
Tu recuerdo no me deja de morder

Big Big de frambuesa, sabor de loucura
Nosso amor é doce, com gosto de aventura
Aunque se acabe el chicle, mi bien
Quiero amarte una y otra vez

Esse é amor de Big Big, mi amor
Dura pouco, más tem sabor
Mesmo se o tempo tentar nos borrar
O gosto vai sempre ficar
Amor de Big Big, tan simple y real
Me haces sentir tan especial
Que se acabe el mundo, que explote el céu
Más contigo, amor, yo siempre me quedo