Você tem estado perto por um longo tempo agora You've been around for such a long time now Ou talvez eu possa te deixar, mas não sei como Or maybe I could leave you, but I don't know how E por que eu devo ficar sozinha toda noite And why should I be lonely every night Quando eu posso estar com você, oh, sim, você faz direito When I can be with you, oh, yes, you make it right
E eu não ouço aos caras que dizem And I don't listen to the guys who say Que você é ruim para mim e eu deveria me afastar That you're bad for me and I should turn you away Porque eles não sabem sobre nós Cause they don't know about us E eles nunca ouviram falar de amor And they've never heard of love
Eu sinto algo quando olho para você I get a feeling when I look at you Onde quer que você vá, eu quero estar lá também Wherever you go now I wanna be there too Eles dizem que somos loucos, mas eu simplesmente não me importo They say we're crazy but I just don't care Se eles continuarem falando não vão conseguir nada And if they keep on talkin' still they get nowhere
Então eu não me importo se eles não entendem So I don't mind if they don't understand Quando eu olho para você e você segura minha mão When I look at you and you hold my hand Porque eles não sabem sobre nós Cause they don't know about us E eles nunca ouviram falar de amor And they've never heard of love
Por que deveria importar para nós, se eles não aprovam? Why should it matter to us, if they don't approve? Devemos apenas tentar enquanto não temos nada a perder We should just take our chances while we've got nothing to lose
Querido Baby Não há necessidade de viver no passado There's no need for living in the past Agora eu encontrei um amor bom, vou fazer isso durar Now I found good loving gonna make it last Eu digo para os outros não me incomodarem I tell the others don't bother me Pois quando eu olho para você, eles não vêem o que eu vejo Cause when they look at you they don't see what I see
Não, eu não ouço às linhas desperdiçadas por eles No, I don't listen to their wasted lines Tenho meus olhos bem abertos e eu vejo os sinais Got my eyes wide open and I see the signs Mas eles não sabem sobre nós, But they don't know about us Eles nunca ouviram falar de amor And they've never heard of love
Não, eu não ouço às linhas desperdiçadas por eles No, I don't listen to their wasted lines Tenho meus olhos bem abertos e eu vejo os sinais Got my eyes wide open and I see the signs Mas eles não sabem sobre nós But they don't know about us Eles nunca ouviram falar de amor And they've never heard of love