Não há mais dor, pensei convencido Ya no hay dolor, pensé convencido Hoje só sei que foi um pretexto Hoy solo sé que fue un pretexto Não aceitar que já a tinha perdido Para no aceptar que ya la había perdido Se ela já me esqueceu, por que não a esqueço? Si ya me olvidó, ¿yo por qué no la olvido? Eu sei que o que já era Yo sé que lo que fue ya fue Mas eu continuo pensando sobre o que teria sido Pero sigo pensando en lo que hubiera sido
Basta pensar nisso em uma ironia Solo pensarlo en una ironía Que eu larguei o que eu mais queria Que dejé ir lo que más quería E agora que você está conhecendo alguém Y ahora que está conociendo a alguien Ele não me manda mais mensagens de bom dia Ya no me escribe ni un buenos días
Eu ainda não sei o que dói mais Todavía no sé qué duele más Saber que você está me deixando Saber que te me vas Ou que já existe outra pessoa O que ya hay alguien más Eu sinto ciúmes sabendo que te perdi Siento celos de saber que te perdí E que você já dá para outro Y que ya a otro le das O que costumava ser para mim Lo que antes era pa' mí Você está me deixando, você está saindo Te me vas, te vas
Louco com a realidade Loco con la realidad Quando vejo uma foto sua, a solidão me atinge Cuando veo una foto tuya, me pega la soledad Quando você saiu você tirou minha paz de espírito Cuando te fuiste te llevaste mi tranquilidad Não sei se estou certo ou errado No sé si estoy bien o mal Eu sempre escrevo para você Siempre te escribo Mas então eu apago no final Pero luego lo borro al final
Talvez tenha sido o destino que interveio Tal vez fue el destino que intervino Eu ainda não sei se eu perdi você ou nós nos perdemos Aún no sé si te perdí o nos perdimos Tenho em mente os vídeos do que fizemos Tengo en mi mente los vídeos de lo que hicimos E como faço para excluir esses vídeos? ¿Y esos vídeos como los elimino?
Foi o destino que interveio Fue el destino que intervino Eu ainda não sei se eu perdi você ou nós nos perdemos Aún no sé si te perdí o nos perdimos Tenho em mente os vídeos do que fizemos Tengo en mi mente los vídeos de lo que hicimos E como faço para excluir esses vídeos? ¿Y esos vídeos como los elimino?
Eu ainda não sei o que dói mais Todavía no sé qué duele más Saber que você está me deixando Saber que te me vas Ou que já existe outro, oh O que ya hay alguien más, oh Eu sinto ciúmes sabendo que te perdi Siento celos de saber que te perdí E que você já dá para outro Y que ya a otro le das O que costumava ser para mim Lo que antes era pa' mí
As coisas não funcionaram muito bem Las cosas no han salido un poco bien Lamento não ter sido suficiente Me arrepiento no haber sido lo suficiente Em caso de emergência, ligue En caso de emergencia, dale, llama Você sabe que estarei aqui esperando Sabes que aquí estaré al pendiente
E como sempre Y como siempre Se é para sua felicidade e você não voltar Si es por tu felicidad y no vuelves Vou esperar aquele que te faz sorrir, falhar Esperare a que falle aquel que te tiene sonriente y duele Sério dói En serio que duele
Como meus olhos se acostumaram a olhar para você Como mis ojos se acostumbraron a mirarte Eu vou te segui em todos os lugares e agora você não está aqui Te seguiré a todas parte y ahora no estás Como eu queria não ter te perdido, tchau Cuánto deseo no haberte perdido, bye Meu orgulho sabe que ainda não te esqueço Mi orgullo sabe que aún yo no te olvido
Eu ainda não sei o que dói mais Todavía no sé qué duele más Saber que você está me deixando Saber que te me vas Ou que já existe outro, oh O que ya hay alguien más, oh Eu sinto ciúmes sabendo que te perdi Siento celos de saber que te perdí E que você já dá para outro Y que ya a otro le das O que costumava ser para mim Lo que antes era pa' mi