Demorou um pouco, mas eu superei Took a while but I made it through Se eu pudesse te mostrar o inferno que eu passei If I could show you the hell I'd been to Continuei subindo até que um dia olhei para trás Kept climbing till one day I looked back Eu estava tão alto que não conseguia pensar em pousar I was so high I couldn't think to land
E então um momento eu fiquei encantada And then one moment I was blown away E não havia mais nada que eu pudesse dizer And there was nothing left that I could say Ou fazer Or do
Demorou um pouco, mas eu superei Took a while but I made it through Se eu pudesse te mostrar o inferno que eu passei If I could show you the hell I'd been to Perdi a luz, mas lá o sol brilhava Lost the light but there the Sun was shining Não consegui esconder e eu não estava tentando Couldn't hide it and I wasn't trying
E todas aquelas pessoas que eu achava que me conheciam bem And all those people I thought knew me well Depois de todo esse tempo, elas não podiam dizer After all that time they couldn't tell Como eu perdi, minha alma era apenas uma concha How I lost, my soul was just a shell Não havia mais nada que eu pudesse perder There was nothing left that I could lose
Demorou um pouco, mas eu superei Took a while but I made it through Se eu pudesse te mostrar o inferno que eu passei If I could show the hell I'd been to Perdi a luz, mas lá o sol brilhava Lost the light but there the Sun was shining Não consegui esconder e eu não estava tentando Couldn't hide it and I wasn't trying
Eu estava me tornando o que tinha que ser? Was I becoming what I had to be? Era essa a verdade que eu deveria ver? Was that the truth I was suppose to see I? Talvez eu nunca tenha encontrado meu caminho para você I may have never found my way to you
E todos aqueles dias de verão foram como um sonho And all those summer days were like a dream Me acordaram de um sono inquieto Woke me from a restless sleep Me deixaram quieto, me deixaram fraca Made me quiet, had me weak E todo o peso de todo o mundo veio pra cima de mim And all the weight of all the world came rushing through