Não haverá amanhã, se a última cortina cair There´ll be no tomorrow if the final curtain falls, Erupções vulcanicas esmagam tudo ao chão As a volcano erupts everything crushes to the ground, Ninguém pode ter esperança, o pânico da insegurança bloqueia suas estradas e seus caminhos No one can hope, unsafeness panic blocks their roads and their paths, Apocalipse está acontecendo e ninguém tem uma chance Apocalypse is happening and nobody stands a chance
Caindo, caindo It´s falling, it´s falling O sino final está tocando The final bell is tolling O mundo está em seu fim The world is at its end Para aguardar o Atlantis se erguer To wait for Atlantis to rise Atlantis se erguer, Atlantis se erguer Atlantis to rise, Atlantis to rise
Um império subaquático se erguendo de sua tumba no oceano An empire underwater to rise up from its ocean grave, Através de todo este planeta, testemunhando reis que derrotam qualquer deus Through all this planet, witness kings who´ll overpower any god E não podemos parar esse poder, pois invalidará as criações dos homens And we can´t stop this power as it will invalid men´s creations, A raça perfeita, o mundo perfeito para se erguer do profundo oceano The perfect race, the perfect world to rise from the oceans depths
Caindo, caindo It´s falling, it´s falling O sino final está tocando The final bell is tolling O mundo está em seu fim The world is at its end Para aguardar o Atlantis se erguer To wait for Atlantis to rise Atlantis se erguer, Atlantis se erguer Atlantis to rise, Atlantis to rise
Não haverá amanhã There´ll be no tomorrow Se a terra rachar no mar If the land slices from the sea Com o terremoto que começou As an earthquake begins Nada e ninguém sobreviverá Nothing and no one will survive
Tudo será destruído Everything will be destroyed Nada será deixado pelo fogo Nothing will be left to the fire Conforme a evolução começa a ganhar As evolution begin to gain A terra vai arder em chamas Earth will turn to fire
Caindo, caindo It´s falling, it´s falling O sino final está tocando The final bell is tolling O mundo está em seu fim The world is at its end Para aguardar o Atlantis se erguer, Atlantis se erguer To wait for Atlantis to rise, Atlantis to rise