Solidão é meu Epitáfio Solitude's my epitaph Eu estive morrendo por dentro I've been dying within Segredos presos dentro tatuados em minha pele Secrets kept inside tattoed my skin As trevas ainda vivem em mim Still darkness dwells in me
Nascido em névoa eterna Born in everlasting mists Jornada interminável pela verdade Endless quest for truth I am Eu estou no santuário de melancolia In the shrine of gloom I cry Eu choro
Persiga as trevas Chase the dark Traga o fim Bring the end Tempestade de inverno é meu reino Stormcloud winter is my reign Contra os ventos mais frios eu corro Against the coldest winds I run Sozinho, até o dia que eu morrer Alone until the day I die
Eu estou sozinho I'm alone
Do abismo surgiu meu amor From the abyss came forth my love Nunca pareceu ser real Never meant to be real Das brasas da minha alma para você From the embers of my soul to you Leva-me para longe Drifts me far away
Ecos enfraquecendo Fading echoes Destruição revelada Havoc revealed Não está mais selado por uma vida efêmera No more concealed by O que faz um homem lutar por absolvição? An ephemeral life Mostre a ele o fogo What makes a man try to fight for absolution? Então deixe ele mesmo se tacar no fogo Show him the flame Then let him set himself on fire
Em silencio astral nós permanecemos In astral silence we stand Eu sinto sua cobiça em mim I feel your grief in me Para manter todas as suas lágrimas em mim To cherish all your tears Estou aqui com você agora I'm here with you now
Trancafiado atrás de minhas dúvidas íntimas Trapped beyond my inner doubts Estive procurando em vão I've been searching in vain Agora a verdade jaz atrás destas barras Now the answers lie behind these staves O caminho por qual andei é meu The path I walk is my own
Born in everlasting mists Endless quest for truth I am In the shrine of gloom I cry
Chase the dark Bring the end Stormcloud winter is my reign Against the coldest winds I run Alone until the day I die