Por que você não está aqui? Why aren’t you here? Por que a vida parece tão injusta? Why does life seem so unfair? Você era minha força em meus dias mais negros You were strength in my darkest days Agora como eu posso enfrentar o mundo, sozinho? Now how can I face the world, alone?
Eu preciso de você aqui I need you here Deus, me diga por quê? Meu amigo se foi God, tell me why? My friend is gone E eu desistiria da eternidade para ficar com você And I'll give up forever to be with you Então me dizer porque? Meu amigo se foi So tell my why? My friend is gone
Você não vai voltar para mim? Won't you come back for me? Nos meus sonhos eu quero ver In my dreams I want to see Todas as promessas que fizemos em realidade All the promises we made come true E para ter só mais uma vez, com você And to have just one more time, with you
Perdoe a minha negatividade Forgive my negativity Este mundo é frio e vazio This world is cold and empty Dizem-me que o tempo vai curar a dor They tell me time will heal the pain Mas eu sei que nunca mais serei o mesmo sem você But I know I’ll never be the same without you
Eu preciso de você aqui I need you here Deus, me diga por quê? Meu amigo se foi God, tell me why? My friend is gone E eu desistiria da eternidade para ficar com você And I'll give up forever to be with you Então me diga por quê? So tell me why? Por que, Deus, meu amigo se foi? Why, God, my friend is gone? (Diga-me quem eu sou, meu amigo está desaparecido) (Tell me who I am, my friend is gone)
Tudo o que sou é devido a você All that I am is due to you Você vê que você vive em mim? (Ah) Do you see that you live in me? (Ah) Eternamente, eu sempre vou ser Eternally, I'll always be Ligar e refletindo a sua memória (Ah) Connecting and reflecting to your memory (Ah) Você pode me ver? Você pode me sentir? Can you see me? Can you feel me? -Você pode me ouvir? Você pode curar-me? -Can you hear me? Can you heal me? Eu não posso levar isso - eu não posso fingir isso I can’t take this - I can’t fake this Eu não posso sacudir esta - A vida é tão injusta I can’t shake this - Life is so unfair
Eu preciso de você aqui, por favor I need you here, please Por quê? Meu amigo se foi Why? My friend is gone E eu desistiria da eternidade para ficar com você And I’ll give up forever to be with you Então me diga por quê? So tell me why? Por que, Deus, meu amigo se foi? Why, God, my friend is gone? Então me diga por quê? (Para ficar com você?) So tell me why? (To be with you?) Agora me diga por quê? (Para ficar com você?) Now tell me why? (To be with you?) Então me diga por que, Deus, meu amigo se foi? So tell me why, God, my friend is gone? -Deus, diga-me por quê? (Para ficar com você?) -God, tell me why? (To be with you?) Por quê? (Para ficar com você?) -Why? (To be with you?) -Então me diga por que, Deus, meu amigo se foi? -So tell me why, God, my friend is gone?