Dia perfeito, outro dia perfeito Perfect day, another perfect day Felicidade eu achei é aqui que eu vou ficar Happiness I've found it's here to stay Dia perfeito, outro dia perfeito Perfect day, another perfect day Não tente me deixar para baixo porque não tem nenhum jeito Don't try to get me down 'cause there's no way
Nascer do Sol em meus olhos, sombras nas paredes Sunshine in my eyes, shadows on the wall Meu lábios formam um sorriso passarinhos cantam uma música para mim my lips form a smile birds sing to me a song Então eu canto sozinha, Nada pode ir errado So I sing along, nothing can go wrong Eu estou com meus óculos escuros rosa I've got my rose-colored glasses on
Nenhuma montanha é tão alta - não para mim No mountain to high - not for me Nenhuma rasão para chorar No reason to cry Não há nenhum laço para me acorrentar- nada pode me parar There's no tie to chain me - nothing can stop me
Dia perfeito, outro dia perfeito Perfect day, another perfect day Felicidade eu achei é aqui que eu vou ficar Happiness I've found it's here to stay Dia perfeito, outro dia perfeito Perfect day, another perfect day Não tente me deixar para baixo porque não tem nenhum jeito Don't try to get me down 'cause there's no way
Risadas enxem meus ouvidos, tão bom de ouvir Laughter fills my ear, such a delight to hear crianças brincando por perto, oh que dia perfeito children playing near, oh what a perfect year Bons amigos cirão logo, vozes enxem o quarto Good friends are coming soon, voices fill the room dance nossa musica, até a amanha adormecer dance to our song, till the morning dawn
Nenhuma montanha é tão alta - não para mim No mountain to high - not for me Nenhuma rasão para chorar No reason to cry Não há nenhum laço para me acorrentar- nada pode me parar There's no tie to chain me - nothing can stop me
Dia perfeito, outro dia perfeito Perfect day, another perfect day Felicidade eu achei é aqui que eu vou ficar Happiness I've found it's here to stay Dia perfeito, outro dia perfeito Perfectd ay, another perfect day Não tente me deixar para baixo porque não tem nenhum jeito Don't try to get me down 'cause there's no way Dia perfeito, outro dia perfeito Perfect day, another perfect day Felicidade eu achei é aqui que eu vou ficar Happiness I've found it's here to stay Dia perfeito, outro dia perfeito Perfect day, another perfect day Não tente me deixar para baixo porque não tem nenhum jeito Don't try to get me down 'cause there's no way
Estou aberta para qualquer coisa que possa passar por aqui I'm open to every good thing that might pass by nenhuma nuvem entre eu e o azul, o céu azul. no clouds between me and the blue, the blue sky