Mancha de batom na água Lipstick stain in the water Seis tristes goles de vinho Six sad sips from the wine Embriagada na ocasião, com as luzes acesas, e eu encaro Wasted on occasion, with the lights on, and I face it O fato de que eu sou sua e você é meu Does the fact that I'm yours and you're mine
Eu não quero cantar músicas tristes para sempre I don't wanna sing sad songs forever Eu não quero, mas talvez eu cante I don't want to, but maybe I might Eu tentei apagá-lo, substituí-lo I tried to erase him, to replace him Eu o perdoei, e ele está de volta em meus braços esta noite I forgave him, and he's back right to my arms tonight
O Sol sempre vai se pôr (oh, oh, oh) The Sun will always go down (oh, oh, oh) O céu sempre vai ser azul (oh, oh, oh) The sky will always be blue (oh, oh, oh) E, e por mais que eu reze muito para mudar isso And, and as hard as I pray to change it Por mais que eu odeie dizer isso As much as I hate to say this Eu, eu, eu, eu sempre vou amar você (oh, oh, oh) I, I, I, I'll always love you (oh, oh, oh)
Amar você (oh, oh, oh) Love you (oh, oh, oh) E, e por mais que eu reze muito para mudar isso And, and as hard as I pray to change it Por mais que eu odeie dizer isso As much as I hate to say this Eu, eu, eu, eu sempre vou amar você I, I, I, I'll always love you
Ama o gosto de todas as vadias Love the taste of all the bitches Sete tristes goles de vinhos Seven sad sips of the wine Embriagada na ocasião, e o choro diz que sou incrível Wasted on occasion, and the cry says I'm amazing Porque eu vou embora e você permanece aqui na minha mente 'Cause I leave and you remain here in my mind
Eu não quero cantar músicas tristes para sempre I don't wanna sing sad songs forever Eu não quero, mas talvez eu cante I don't want to, but maybe I might Eu tentei apagá-lo, substituí-lo I tried to erase him, to replace him Eu o perdoei, e ele está de volta em meus braços esta noite I forgave him and he's back right to my arms tonight
O Sol sempre vai se pôr (oh, oh, oh) The Sun will always go down (oh, oh, oh) O céu sempre vai ser azul (oh, oh, oh) The sky will always be blue (oh, oh, oh) E, e por mais que eu reze muito para mudar isso And, and as hard as I pray to change it Por mais que eu odeie dizer isso As much as I hate to say this Eu, eu, eu, eu sempre vou amar você (oh, oh, oh) I, I, I, I'll always love you (oh, oh, oh)
Amar você (oh, oh, oh) Love you (oh, oh, oh) E, e por mais que eu reze muito para mudar isso And, and as hard as I pray to change it Por mais que eu odeie dizer isso As much as I hate to say this Eu, eu, eu, eu sempre vou amar você I, I, I, I'll always love you
E eu chorei tantas vezes And I cried so many times Para encontrar paz de espírito To find the peace of mind Amor às pressas Love when in the hurry Sozinha On my own
O Sol sempre vai se pôr (oh, oh, oh) The Sun will always go down (oh, oh, oh) O céu sempre vai ser azul (oh, oh, oh) The sky will always be blue (oh, oh, oh) E, e por mais que eu reze muito para mudar isso And, and as hard as I pray to change it Por mais que eu odeie dizer isso As much as I hate to say this Eu, eu, eu, eu sempre vou amar você (oh, oh, oh) I, I, I, I'll always love you (oh, oh, oh)
Amar você (oh, oh, oh) Love you (oh, oh, oh) E, e por mais que eu reze muito para mudar isso And, and as hard as I pray to change it Por mais que eu odeie dizer isso As much as I hate to say this Eu, eu, eu, eu sempre vou amar você I, I, I, I'll always love you