Mentiroso feio, brincando com a minha mente Ugly liar, playing with my mind Sorriso falso, tudo que você vê são mentiras Painted smile, all you see are lies Mentiroso feio, brincando com a minha mente Ugly liar, playing with my mind Sorriso falso, você quer me ver quebrar? Painted smile, you wanna see me break? Não, eu disse não, por favor me deixe ir No, I said no, please let me go
Coração de vidro, não dá pra salvar o que está quebrado Glass heart, there's no saving what is broken A confiança morre, mas você nunca se pergunta por quê Trust dies, but you never wonder why Jogo distorcido que você jogava muito antes de mim Twisted game that you played way before me O mesmo fantasma de sempre, as mesmas mentiras, a mesma história Same old ghost, same old lies, same old story
Acha que pode me vencer Think you can beat me Agora você está dentro do meu jogo Now you're inside my game Jogue os dados Roll the dice Uma, duas, três vezes Once, twice, thrice Cantando tipo (da da da da) Singing like (da da da da) Diga Say it Da da da da Da da da da
Pobre coitado, alguém sequer conhece o seu eu verdadeiro? Poor fool, does anybody even know the real you? Máscara de bondade, tecendo mentiras, nada é verdade Mask of kindness, weaving lies, nothing's true Puxando as cordinhas pra me fazer dançar conforme a sua música Pulling strings to make me dance to your tune Nenhum outro jeito de ganhar, você tem que jogar no meu ritmo No other way to win, you have to play my beat Puxando as cordinhas pra me fazer dançar conforme a sua música Pulling strings to make me dance to your tune
Sim, diga sim Yes, say yes Você vai brincar comigo You'll play with me
Luzes apagadas, prove da minha loucura Lights out, taste my madness Corte e abra, me deixe impressionado Cut it open, leave me impressed Sem rosto, sem rastros No face, no trace Deixe o veneno se espalhar Let the poison spread Quem criou a fera dentro da sua cabeça? Who bred the beast inside your head?
Continue tentando me dobrar Keep trying to bend me Eu nunca vou quebrar, quebrar, quebrar I'll never break, break, break Abra os seus olhos Open your eyes Agora minhas lágrimas secaram Now my tears are dry É você quem vai quebrar, quebrar, quebrar (da da da da) It's you who will break, break, break (da da da da) Diga Say it Da da da da Da da da da Diga Say it
Pobre coitado, alguém sequer conhece o seu eu verdadeiro? Poor fool, does anybody even know the real you? Máscara de bondade, tecendo mentiras, nada é verdade Mask of kindness, weaving lies, nothing's true Puxando as cordinhas pra me fazer dançar conforme a sua música Pulling strings to make me dance to your tune Jeito de ganhar? Só jogar no meu ritmo Way to win? Just play my beat Puxando as cordinhas pra me fazer dançar conforme a sua música Pulling strings to make me dance to your tune
Mentiroso feio, brincando com a minha mente Ugly liar, playing with my mind Sorrisos falsos, tudo que você vê são mentiras Painted smiles, all you see are lies Mentiroso feio, brincando com a minha mente Ugly liar, playing with my mind Sorrisos falsos, tudo que você vê Painted smiles, all you see Fim de jogo Game over
Você é um mentiroso You're a liar Mentiroso (se você ao menos me escutasse) Liar (if you'd just hear me out) Cala a boca e me escuta Shut up and listen to me O relógio está correndo, as cordinhas estão se quebrando Clock is ticking, strings are breaking Você está ficando sem tempo pra conseguir You're running out of time to make it Pra ter tudo do seu jeito, você está perdendo o controle To have it your way, you're losing it Eu fui derrotado no meu próprio jogo I've been beaten at my game Caí nas armadilhas que eu mesmo fiz Fell for the traps that I made Como isso pôde acontecer comigo? How could this happen to me? Tique, taque, tique, taque Tick, tock, tick, tock
Pobre coitado, alguém sequer conhece o seu eu verdadeiro? Poor fool, does anybody even know the real you? Máscara de bondade, tecendo mentiras, nada é verdade Mask of kindness, weaving lies, nothing's true Puxando as cordinhas pra me fazer dançar conforme a sua música Pulling strings to make me dance to your tune
Pobre coitado, alguém sequer conhece o seu eu verdadeiro? Poor fool, does anybody even know the real you? Máscara de bondade, tecendo mentiras, nada é verdade Mask of kindness, weaving lies, nothing's true Puxando as cordinhas pra me fazer dançar conforme a sua música Pulling strings to make me dance to your tune
Pobre coitado, alguém sequer conhece o seu eu verdadeiro? Poor fool, does anybody even know the real you? (Puxando as cordinhas pra me fazer dançar com você) (Pulling strings to make me dance with you) Máscara de bondade, tecendo mentiras, nada é verdade Mask of kindness, weaving lies, nothing's true Puxando as cordinhas pra me fazer dançar conforme a sua música Pulling strings to make me dance to your tune
Nenhum outro jeito de ganhar, você tem que jogar no meu ritmo No other way to win, you have to play my beat Puxando as cordinhas pra me fazer dançar conforme a sua música Pulling strings to make me dance to your tune
Pobre coitado, alguém sequer conhece o seu eu verdadeiro? Poor fool, does anybody even know the real you? Máscara de bondade, tecendo mentiras, foda-se, foda-se, foda-se Mask of kindness, weaving lies, fuck you, fuck you, fuck you