Veja, eu não consigo entender See, I can’t work it out Escuta Listen
Minha nossa, você provoca, você é basicamente tudo o que eu preciso Oh geez, you tease, you're pretty much everything that I need Belo flerte, camisa maneira, posso ver que vou me apaixonar primeiro Good flirt, nice shirt, I can feel I'm gonna fall head first Pele dourada, risadinha fofa, dizendo todas as coisas certas Golden skin, cute grin, saying all the right things E então você me liga no meu celular, amor And then you hit me from my number, babe Mas daí você me chama de parça? Como é? But then you go and call me mate, what?
Tudo o que eu gosto, mas acho que vou ter que dizer adeus All the things I like, but I guess I have to say goodbye Até eu descobrir Until I figure it all
Você está afim de mim, garoto? Are you into me boy Ou você está afim de outra pessoa? Or are you into someone else? Tipo aquele garoto ali Like maybe that boy Porque sabe, eu nunca sei, ooh garoto 'Cause you know I never can tell, ooh boy Eu realmente quero ser sua garota, então eu preciso saber, saber, saber, saber I really wanna be your girl so I gotta know, know, know, know Porque você passa tempo com ele pelado Cause you’re hanging around with him bare Oooah oooah, o que você quer, garoto? Oooah oooah, what you want boy? Oooah oooah Oooah oooah
Vejo você olhando para mim See you looking at me Parece que você está checando minhas roupas It's kinda like you're checkin' my clothes Não se importa com o que tem embaixo Don't care what's underneath Só quer saber onde eu comprei elas, hmm Just wanna know where I got them from, hmm Me confundi com aquele olhar, deveria saber que era tudo bom demais Mistook that look, I should've known it was all too good Pra ser verdade, você e eu, oh, fomos tolos To be true, me and you, oh were a fool
Você está afim de mim, garoto? Are you into me boy Ou você está afim de outra pessoa? Or are you into someone else? Tipo aquele garoto ali Like maybe that boy Porque sabe, eu nunca sei, ooh garoto 'Cause you know I never can tell, ooh boy Eu realmente quero ser sua garota, então eu preciso saber, saber, saber, saber I really wanna be your girl so I gotta know, know, know, know Porque você passa tempo com ele pelado Cause you’re hanging around with him bare Oooah oooah, o que você quer, garoto? Oooah oooah, what you want boy? Oooah oooah, eu te entendi mal? Oooah oooah, did I get you wrong? Oooah oooah, o que você quer, garoto? Oooah oooah, what you want boy? Oooah oooah Oooah oooah
Eu estava cega, levei tanto tempo pra ver I was blinded, took me so long to see Você não está interessado em alguém como eu You ain't interested in no one like me Todo esse tempo pensando em quão bom isso poderia ter sido All this time thinking how good this could be Eu apenas não consegui acreditar que você estava I just couldn't believe that you were
Você não estava afim de mim garoto, você estava afim de outra pessoa You weren't into me boy, you were into someone else Oh, e é aquele garoto ali, mas sabe, eu nunca sei Oh and it's that boy, but you know I never can tell Oooh, garoto, queria muito ser sua garota Oooh boy, totally wanted to be your girl E agora eu sei, sei, sei, sei, sei And now I know, know, know, know, know Porque você passa tempo com ele pelado Why you're hanging around with him bare Oooah oooah, o que você quer, garoto? Oooah oooah, what you want boy? Oooah oooah, eu te entendi mal? Oooah oooah, did I get you wrong? Oooah oooah, o que você quer, garoto? Oooah oooah, what you want boy? Oooah oooah, e é isso Oooah oooah, and that's it