Quando a noite é longa When the night is long E os sonhos que você tem abraçado parecem ter ido embora And the dreams you've been holdin' seem all but gone Quando você está cansado, frio e fraco When you're tired, cold and weak E você não pode parar sua mente, não pode nem mesmo dormir And you can't stop your mind, no you can't even sleep.....
Eu sei que você está preocupado I know that you're worried E você está numa pressa And you're in such a hurry Mas você sabe que nunca está sozinho, But you know you're never alone Você nunca está sozinho you're never alone.....
Então onde quer que você vá deixe meu amor brilhar uma luz So wherever you go let my love shine a light Em cada estrada seja para a direita ou para a esquerda Down every road be it left or right Que isso sempre te ajude a vencer May it always get you through Essas são as coisas, todas as coisas que eu desejo pra você These are the things, all the things I wish for you.....
Nos meus olhos, no meu coração In my eyes, in my heart Você brilha como um diamante mais brilhante que as estrelas Oh, you shine like a diamond brighter than the stars O mundo todo espera por você The whole world waits for you Apenas esteja certo de achar alegria no que quer que você escolha Just be sure to find joy in whatever you choose.....
E não fique tão preocupado, querido And don't look so worried, darlin' Não há motivo para pressa There's no need to hurry Sempre saiba, eu acredito em você, Always know, I believe in you Eu acredito em você I believe in you....
Então onde quer que você vá deixe meu amor brilhar uma luz And wherever you go let my love shine a light Em cada estrada seja para a direita ou para a esquerda Down every road be it left or right Que isso sempre te ajude a vencer May it always get you through Essas são as coisas que eu desejo, eu desejo que These are the things, I wish, I wish that Música e riso encham seus dias Music and laughter would fill your days.........
E o que vier depois está a caminho And whatever you're after is on its way Para fazer todos os seus sonhos se tornarem realidade To make all your dreams come true Essas são as coisas, todas as coisas que eu desejo pra você These are the things, all the things I wish for you.......
Apenas quero ver você feliz, pequenino Just wanna see you happy, little one Eu quero ver você dar aquele sorriso I wanna see you smile that smile......
Vá e abra suas pequenas asas, voe, voe,voe Go on and spread your little wings-fly, fly, fly.....
Então onde quer que você vá deixe meu amor brilhar uma luz And wherever you go let my love shine a light Em cada estrada seja para a direita ou para a esquerda Down every road be it left or right Que isso sempre te ajude a vencer May it always get you through Essas são as coisas que eu desejo, eu desejo que These are the things, I wish, I wish that........
Música e riso encham seus dias Music and laughter would fill your days E o que vier depois está a caminho And whatever you're after is on its way Para fazer todos os seus sonhos se tornarem realidade To make all your dreams come true Essas são as coisas, todas as coisas que eu desejo pra você These are the things, all the things I wish for you.....
Oh, e faça todos os seus sonhos se realizarem Oh, and may all your dreams come true Essas são as coisas, todas as coisas que eu desejo pra você These are the things, all the things I wish for you.......