Preparar, apontar, vai! Ready Set Go Isso tomará 37 anos, deixe rolar This is take 37, let it roll Desta vez eu acertarei I'm gonna get it right this time Desta vez eu lutarei Gonna fight this time Desta vez é sério This time I'm for Real Olhe-me indo Look at me go Estou voando reto como uma flecha I'm off flying Straight as an arrow então eu sinto o vento soprar e a gravidade Then I feel the wind blow in Gravity sets in e eu não sei como lidar and I don't know how to deal Eu sempre começo tão forte... I always start so strong
(Refrão) (Chorus) Antes que você percebesse Before you even know it eu voltei ao início I'm right back at the start estou fazendo o que odeio I'm doing what I hate e quebrando meu próprio coração and breaking my own heart Eu estou indo e voltando I'm going back and forth e voltando e indo and then forth and then back e andando em círculos and then round in circles Eu não fui feito para seguir só I was never meant to travel on my own então, não importa o que eu tentar, se eu tentar sozinho so no matter what I try If I'm trying alone eu estou indo e voltando I'm going back and forth e voltando e indo and then forth and then back e andando em círculos and then round in circles
Andando em círculos (2x) Round in circles (2x)
Aqui está o que eu sei Here's what I know A direção sai pela janela Direction goes out the window no segundo que eu ouvi a Sua Palavra the second that I hear Your Word eu esqueci o que ouvi e continuei da mesma forma I forget what I heard and go on just the same A parte bela não tem que ser tão difícil the beautiful part it doesn't have to be his hard Eu só estou me enganando I'm just deceiving myself Eu preciso da Tua ajuda I know I need Your help Algo precisa mudar something's got to change Eu sei que eu preciso mudar, porque... I know I need to change, because
(Refrão) (Chorus)
Chega de loucura, estou desistindo de mim No more insanity I'm letting go of me toda essa independência me deixou desorientado all this independence has made me dizzy e agora eu não consigo ver onde eu deveria estar and now I can't see where I'm supposed to be Eu tive a minha chance e aprendi a lição I had my turn and now my lesson's learned Toquei o fogo e me queimei I touched the fire and I got burned Preciso do Teu toque de cura I need Your healing touch Já tive o suficiente I've had enough Estou cansado de dizer I'm tired of saying
(Refrão) (Chorus)
Voltando e indo e indo e voltando e Back and Forth and Forth and Back and Andando em círculos (2x) Round in Circles (2x)