Perfurar o relógio Punch the clock Não se atrase Don't be late Usar uma gravata Wear a tie Levante-se em linha reta Stand up straight Trabalho por dinheiro Labour for money Dinheiro para o aluguel Money for rent Pagar as contas Paying the bills É assim que passou Is how it's spent Não faça isso Don't do this Não faça isso Don't do that O patrão é rico The boss is rich Ele está ficando gordo He's getting fat
9-2-5 9-2-5 Eu nunca vou sobreviver I'll never survive 9-2-5 9-2-5
Acelerá-lo Speed it up Continue trabalhando rápido Keep working fast Regras para quebrar Rules to break Será que este último trabalho? Will this job last? Não faça isso Don't do this Não faça isso Don't do that A união odeia The union hates Um gato selvagem A wildcat
Para almoçar fora Out to lunch De volta a uma Back at one Descontar o cheque Cash the cheque Diversão do fim de semana Weekend's fun Varrer o chão Sweep the floor As horas passam The hours go by Não pode esperar até cinco Can't wait till five Quando é hora de voar When it's time to fly Não faça isso Don't do this Não faça isso Don't do that Chamar de doente Call in sick E nunca mais voltar And never come back