Ei, ei, ei, A-O-A Hey, hey, hey, A-O-A Ei, ei, ei, Brave Sound, solte Hey, hey, hey, Brave Sound, drop it
O jeito que você olha pra mim (ei) 날 바라보는 시선이 (hey) Você não parece o mesmo de antes (não é) 너는 예전 같지가 않은 걸 (않은 걸) Eu ainda sou útil (útil) 난 아직도 쓸만한데 (쓸만한데) Por que você me trata como se eu fosse um sapato velho? (Ei) 너는 왜 날 헌 신 짝 보듯이 해? (Hey)
Me aparento ser bonita não importando o que eu vista 너무 이뻐 보여 내가 뭐를 입던지 Me aparento ser tão sexy, mesmo que eu não mostre a pele 너무 섹시해 보여 굳이 노출 안 해도 Os meus saltos altos e meias pretas fracos 아찔한 나의 하이힐 새까만 스타킹 Não impeça sabendo que não consegue deixar de olhar para mim 도저히 눈을 뗄 수 없을 걸 말리지마
Quando visto minissaia (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 짧은 치마를 입고 (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) E caminho pela rua (ei) 내가 길을 걸으면 (hey) Todos me olham (ei) 모두 나를 쳐다봐 (hey) Quando visto minissaia 짧은 치마를 입고 Mas por que só você (ei) 근데 왜 하필 너만 (hey) É o único que não me nota? 날 몰라주는데?
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) Sou uma garota confiante 당당한 여잔데 (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) Por que você me dificulta 왜 나를 힘들게 해? (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) Você só me ignora 넌 나만 무시해 (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) (ei!) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) hey! Não sei para onde fugir 어디로 튈지 몰라 나
Mesmo que em todo tempo faço as unhas e mudo o cabelo (mudo o cabelo) 시간 내 네일 받고 머릴 바꿔봐도 (머릴 바꿔봐도) Usando sapatos novos, e sem eu querer, vestir a minissaia (vestir a minissaia) 새 구두 신고 괜히 짧은 치말 입어봐도 (치말 입어봐도) Por que você não repara (por quê?) Por que é indeferente (por quê?) 넌 몰라봐 왜? 무덤덤해, 왜? Antes que outros lobos me mordam 딴 늑대들이 날 물어가기 전에 Acorda, menino (menino) 그만 정신 차려, boy (boy)
Me aparento ser bonita não importando o que eu vista 너무 이뻐 보여 내가 뭐를 입던지 Me aparento ser tão sexy, mesmo que eu não mostre a pele 너무 섹시해 보여 굳이 노출 안 해도 Os meus saltos altos e meias pretas fracos 아찔한 나의 하이힐 새까만 스타킹 Não impeça sabendo que não consegue deixar de olhar para mim 도저히 눈을 뗄 수 없을 걸 말리지마
Quando visto minissaia (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) 짧은 치마를 입고 (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) E caminho pela rua (ei) 내가 길을 걸으면 (hey) Todos me olham (ei) 모두 나를 쳐다봐 (hey) Quando visto minissaia 짧은 치마를 입고 Mas por que só você (ei) 근데 왜 하필 너만 (hey) É o único que não me nota? 날 몰라주는데?
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) Sou uma garota confiante 당당한 여잔데 (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) Por que você me dificulta 왜 나를 힘들게 해? (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) Você só me ignora 넌 나만 무시해 (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) Não sei para onde fugir 어디로 튈지 몰라 나
Estou cada vez mais cansada, ah 난 점점 지쳐가, ah Até esse jeito que você olha pra mim 날 바라보는 그 눈빛마저도 É tão frio que eu não sei porquê, sim (não sei) 왜 그리 차가운지 모르겠어, yeah (모르겠어) Agora irei mudar, ah, ah, sim 이제 변할 거야, oh, oh, yeah
(Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) Sou uma garota confiante 당당한 여잔데 (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) Por que você me dificulta? (Por que você me dificulta? ) 왜 나를 힘들게 해? (힘들게 해?) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh) Você só me ignora (por que você, por que você?) 넌 나만 무시해 (넌 왜, 넌 왜?) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) (Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) Não sei para onde fugir 어디로 튈지 몰라 나