Ah Yeah Brave sound Ah yeah brave sound E vai cantando assim And it goes a little something like this
Choa Choa
Meu coração bate forte (bate forte, bate forte) …. Acelera a palpitação むねきゅんするのよ (むねきゅんってむねきゅんするのよ) ときめいて Meu coração bate forte (o coração, o coração, o coração) .... Sem motivo むねきゅんするのよ (むねむねむねな) ないんだよ
Ótimo, Ótimo! Right, right! AOA vamos lá! Aoa let's go!
O que será que deu em mim? Pareço uma boba, como se este fosse o meu primeiro amor. De repente, quando os nossos olhares se encontram, eu não consigo enxergar mais nada, e até minhas orelhas começam a ficar vermelhas... わたしどうしちゃったの? まるではじめての恋みたいにうぶね É improvável mas, talvez eu tenha,verdadeiramente, me apaixonado por você à primeira vista, mesmo sendo impossível. Mesmo que eu não seja compreendida, e mesmo que as pessoas falem de mim, eu ainda gosto de você! ふいに視線がぶつかってもう見ないで耳まで赤くなっちゃうの Choa まさかねきみにでももしかして照れ隠しょうめいやだひとめぼれ eh 理解されなくても噂になってもわたしは好きよ! Choa
Meu coração bate forte. Sua voz ficou gravada em minha mente e faz minha palpitação acelerar むねきゅんするのよ きみの声は心に刺さるのときめいて Meu coração bate forte. Desde aquele dia, não consigo me concentrar em mais nada むねきゅんするのよ あのときから抜け出せないんだよ
Por alguma razão, bate muito forte, なぜかきゅんきゅんって心はねる o meu coração pula, bate forte por você きみにきゅんきゅんってついていくの Como vou fazer para acompanhar o ritmo? わたしどうすればいい? Ele bate forte demais! Então, me abrace, baby つよくぎゅぎゅって抱きしめてよ (baby)
Quero que você saiba de tudo o que sinto por você きみにすこしでも知ってほしい感情ごと Mesmo assim, há sentimentos que você nunca descobrirá, それでも気づいてくれない気持ち E isso dói, dói ずきんずきんする ‘’O quê foi que você viu em um cara desse tipo (o que será??!!!) ?’’ é o que os meus amigos sempre vêm me perguntar, mas eu respondo: ‘’Me deixem em paz!’’, me entende? Ah あんなやつのどこが好きと (なに?) 友達は聞いてくるけれど ほっといてってわかる?
É improvável mas, talvez eu tenha,verdadeiramente, me apaixonado por você à primeira vista, mesmo sendo impossível. まさかねきみにでももしかして照れ隠しょうめいやだひとめぼれ eh Mesmo que eu não seja compreendida, e mesmo que as pessoas falem de mim, eu ainda gosto de você! 理解されなくても噂になってもわたしは好きよ! Choa Choa
Meu coração bate forte, quando você fica me olhando meu coração se derrete. A palpitação acelera むねきゅんするのよ みつめられるととろけちゃいそうでときめいて Meu coração bate forte. Tente tocá-lo com os dedos むねきゅんするのよ そのゆびさきでちょっと触れてみてよ
Por alguma razão, bate muito forte, なぜかきゅんきゅんって心はねる o meu coração pula, bate forte por você きみにきゅんきゅんってついていくの Como vou fazer para acompanhar o ritmo? わたしどうすればいい? Ele bate forte demais! Então, me abrace, baby つよくぎゅぎゅって抱きしめてよ (baby)
Nervosa, e quase sem conseguir respirar, ドキドキして息できなくて eu beijo seus lábios そのくちびる重ねて Sem você, quando você não está aqui, きみじゃなくっちゃきみがいなくちゃ parece que vou morrer à qualquer instante いまにも信じそう
Choa Choa
Meu coração bate forte (bate forte, bate forte) …. Acelera a palpitação むねきゅんするのよ (むねきゅんってむねきゅんするのよ) ときめいて Meu coração bate forte (o coração, o coração, o coração) .... Sem motivo むねきゅんするのよ (むねむねむねな) ないんだよ
Por alguma razão, bate muito forte (Todo mundo diz o quê? AOA). Bate forte por você ( e vai cantando assim) なぜかきゅんきゅんって (ah everybody say what? Aoa) Eu... ( Dizendo mais uma vez o quê? AOA) meu coração bate forte きみにきゅんきゅんって (and it goes a little something like this) Me abraçe, baby わたし (もっかい say what? Aoa) ぎゅぎゅって抱きしめてよ baby