Eu estou indo em direção a esse mundo, I'm going into this world, Eu estou andando na dor, I'm walking on the pain, Eu indo em direção a esse velho sonho negro; I'm going into this old black dream; Todo as coisas e todos os pensamentos, All the things and all the thoughts, Tudo é preso em minha cabeça Everything is pressing in my head E eu sonhando um novo mundo And i'm dreaming a new world Sem mais a guerra... Without the war...
Eu indo em direção a esse mundo, I'm going into this world, Eu andando sobre o sangue, I'm walking on the blood, Eu indo em direção a esse velho sonho negro; I'm going into this old black dream; Todo o tempo e todo o espaço, All the time and all the space, Tudo é preso em minha cabeça Everything is pressing in my head E eu sonhando um novo mundo And i'm dreaming a new world Sem mais a guerra... Without the war...
Guerra e morre, War and death, Guerra e morre, War and death, E nossos sonhos são folhas de papel, And our dreams are paper-sheets, ...e nossos sonhos são sonhos. ...and our dreams are dreams.
O grande homem agora está aqui, The big man now is here, E vocês são tão bons, And you are very good, Mas sua cara é uma bandeja suja e gorda, But your face is a fat dust-pan; Poderoso homem,oh poderoso homem, Powerful man, oh powerful man, Talvez eu uma criança velha, Maybe i am an old child, Porque eu preciso meu arco-íris e o meu céu! Because i need my rainbow and my sky!