Não há mais nada, se não eu em você No queda nada, sino yo en ti Não há mais nada em mim além de você, você No queda nada en mí, sino ti, tú Não resta nada além do que você vê No queda nada, sino lo que miras tú Não resta nada No queda nada
Não há um canto No queda ni un rincón Que seu calor não penetrou En que no haya penetrado tu calor Não há mais nada em mim que não seja bonito No queda nada en mí que no sea bello Mm, perto de você Mm, cerca de ti Não há mais nada em mim que você não tenha tocado No queda nada en mí que no has tocado tú Não há mais nada que não seja seu No queda nada que no sea tuyo Acabei de ver você me esperando Solo te vi esperándome Com aquele rosto tão terno, tranquilo Con esa cara tan tierna, lento Não há mais nada em mim No queda nada en mí
Uma e outra vez Una y otra vez
Não há mais nada em mim No queda nada en mí Nada resta, mm No queda nada, mm Carlos do meu coração Carlos de mi corazón
Uma e outra vez Una y otra vez Uma e outra vez Una y otra vez Uma e outra vez Una y otra vez Uma e outra vez Una y otra vez Uma e outra vez Una y otra vez
Não há mais nada em mim No queda nada en mí Uma e outra vez Una y otra vez